1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX
3
00:00:25,693 --> 00:00:26,610
أنا أحبك
4
00:00:27,403 --> 00:00:28,487
سأقتلك
5
00:00:35,911 --> 00:00:37,788
"لا يختلط العصر إلا
6
00:00:37,913 --> 00:00:40,499
عقل مشوش" - جان كوكتو
7
00:01:11,822 --> 00:01:12,990
تلك العاهرة
8
00:01:44,105 --> 00:01:46,023
اذهب إلى الجحيم
9
00:01:48,692 --> 00:01:49,819
العاهرة!
10
00:02:23,018 --> 00:02:24,019
سأقتلك
11
00:02:27,815 --> 00:02:30,276
بعد 8 أشهر
12
00:02:52,506 --> 00:02:56,427
الليلة الماضية بعد الساعة الثانية صباحًا،
تم العثور على 3 جثث
13
00:02:56,427 --> 00:02:59,221
في متجر صغير
في سايتاما
14
00:02:59,722 --> 00:03:03,893
تم العثور على جثث...
هيروشي كاواموتو، كاتب المتجر،
15
00:03:03,893 --> 00:03:07,479
أياكا ياسودا،
أحد السكان القريبين،
16
00:03:07,479 --> 00:03:10,983
وجونبي كوياما،
طالب التصوير الفوتوغرافي
17
00:03:11,108 --> 00:03:14,403
تم تغطية كل منها
في جروح السكين
18
00:03:15,279 --> 00:03:18,699
عندما يكون حارس الأمن
وجدتهم،
19
00:03:18,782 --> 00:03:21,619
الثلاثة ماتوا بالفعل
20
00:03:23,913 --> 00:03:25,789
أكيكازو فوجيشيما...
21
00:03:25,915 --> 00:03:28,125
بعد خمسة أيام،
22
00:03:28,209 --> 00:03:30,419
التحقيق مستمر
23
00:03:30,419 --> 00:03:32,796
<ط>ولكن الشرطة لم تفعل ذلك بعد
للعثور على أي خيوط
24
00:03:32,922 --> 00:03:35,633
اعتدت أن تكون
ملازم المباحث هنا
25
00:03:35,633 --> 00:03:36,800
السيد فوجيشيما
26
00:03:36,800 --> 00:03:39,803
لقد استقالت في يناير هذا العام
27
00:03:41,096 --> 00:03:42,681
لم يتم طردك؟
28
00:03:43,891 --> 00:03:46,310
الشرطة تبحث
أية معلومات...
29
00:03:46,310 --> 00:03:49,605
والآن أنت تعمل كما
حارس أمن
30
00:03:57,488 --> 00:03:58,906
أي شيء آخر؟
31
00:03:58,989 --> 00:04:02,117
بخلاف ما ذكرت
32
00:04:04,495 --> 00:04:05,621
لا شيء آخر
33
00:04:05,704 --> 00:04:09,333
كان لديه شقته و
ابنة أخذت منه
34
00:04:09,416 --> 00:04:10,793
من قبل زوجته السابقة
35
00:04:13,170 --> 00:04:16,298
ليس من المستغرب،
بعد ما فعله
36
00:04:16,590 --> 00:04:18,384
<ط> الفصام
الهوس الاكتئابي؟
37
00:04:18,384 --> 00:04:20,094
كيف تشعر؟
38
00:04:21,679 --> 00:04:24,098
أنت تتناول الأدوية، أليس كذلك؟
39
00:04:27,184 --> 00:04:28,602
بيرة أخرى
40
00:04:31,522 --> 00:04:33,023
هل أنت مريض؟
41
00:04:36,819 --> 00:04:39,613
فقد وظيفته،
العائلة، كل شيء
42
00:04:44,076 --> 00:04:45,995
كان هذا السكين
43
00:04:47,288 --> 00:04:48,497
السيد فوجيشيما؟
44
00:04:52,293 --> 00:04:53,585
لقد فعلت ذلك
45
00:04:55,212 --> 00:04:57,214
لقد قتلت الثلاثة
46
00:05:01,302 --> 00:05:02,303
هذا ما تعتقده؟
47
00:05:04,513 --> 00:05:06,390
- الأحمق
- اصمت اللعنة!
48
00:05:17,067 --> 00:05:18,193
من هو؟
49
00:05:18,193 --> 00:05:20,571
- لا أعرف
- أجب على السؤال
50
00:05:20,571 --> 00:05:22,197
هل كنت مع شخص غريب؟
51
00:05:22,281 --> 00:05:23,282
أرني حقيبتك
52
00:05:23,782 --> 00:05:25,200
سيدي
53
00:05:33,083 --> 00:05:34,293
هنا
54
00:05:39,715 --> 00:05:40,924
ترى أي منهم؟
55
00:05:41,216 --> 00:05:43,302
ولم أرى سوى الجثث
56
00:05:45,721 --> 00:05:48,015
كيف حال العائلة؟
57
00:05:51,101 --> 00:05:54,271
يجب أن تكون ابنتك
في المدرسة الثانوية الآن
58
00:05:55,898 --> 00:05:57,274
ليس من شأنك
59
00:06:00,778 --> 00:06:03,697
لا تلمسني
لا تلمسني
60
00:06:04,198 --> 00:06:06,992
توقفي عن الصراخ، أيتها العاهرة الصغيرة
61
00:06:07,701 --> 00:06:09,203
حمام دم في متجر
62
00:06:11,705 --> 00:06:13,707
تحطمت أحلام شاب
63
00:06:19,129 --> 00:06:21,298
هل كنت نائما؟
64
00:06:30,307 --> 00:06:31,809
هل لديك أحلام؟
65
00:06:36,480 --> 00:06:38,107
الحمد لله أنك التقطت
66
00:06:38,982 --> 00:06:42,319
آسف على المكالمة المفاجئة...
هل كنت نائما؟
67
00:06:42,694 --> 00:06:45,489
أنا حقا بحاجة للتحدث معك
68
00:06:46,323 --> 00:06:47,825
يتعلق الأمر كاناكو
69
00:06:50,911 --> 00:06:55,124
كنت أتساءل عما إذا كانت
قد يكون هناك معك
70
00:06:55,624 --> 00:06:57,793
من فضلك لا تكذب علي
71
00:06:57,793 --> 00:07:00,587
- ولماذا تكون...؟
- إنها ليست هنا
72
00:07:00,671 --> 00:07:04,299
لقد ذهبت منذ بضعة أيام
ولا أستطيع الوصول إليها
73
00:07:04,383 --> 00:07:05,884
لذلك ظننت...
74
00:07:07,511 --> 00:07:09,513
أخبرني بالحقيقة أنت...
75
00:07:09,513 --> 00:07:11,890
هل تعتقد أنني اختطفتها؟
76
00:07:11,890 --> 00:07:14,518
- لا، إنه فقط...
- اذهب إلى الجحيم
77
00:07:14,518 --> 00:07:15,811
كاناكو ...
78
00:07:16,311 --> 00:07:17,813
العاهرة!
79
00:07:34,872 --> 00:07:36,582
خلية كيريكو
80
00:07:36,874 --> 00:07:38,208
ليس لديك أحلام؟
81
00:07:42,504 --> 00:07:43,380
أحلام؟
82
00:07:47,801 --> 00:07:51,388
حياة محبة و
بيت المحبة
83
00:07:51,889 --> 00:07:54,308
من منازل ناريتا
84
00:07:55,392 --> 00:07:57,102
نعم صحيح
85
00:08:20,709 --> 00:08:22,002
عالم كاناكو
86
00:09:07,297 --> 00:09:08,423
إخراج تيتسويا ناكاشيما
87
00:09:16,181 --> 00:09:18,100
كيريكو
88
00:09:26,108 --> 00:09:28,402
- ادخل
- أنت متأكد؟
89
00:09:29,319 --> 00:09:32,114
- اتصل بالشرطة؟
- لا، لا نعرف إذا...
90
00:09:46,587 --> 00:09:48,297
اذهب إلى غرفة كاناكو
91
00:09:49,298 --> 00:09:51,508
فقط اذهب، سترى
92
00:09:53,594 --> 00:09:55,679
ربما أكون مخطئا
93
00:10:21,872 --> 00:10:23,081
حقيبتها
94
00:10:26,710 --> 00:10:28,086
حقيبة؟
95
00:10:36,094 --> 00:10:40,599
ماذا عن الحقيبة؟
فقط قل ذلك
96
00:10:41,099 --> 00:10:42,893
لا شيء، لا شيء...
97
00:11:04,414 --> 00:11:05,707
ذلك
98
00:11:34,611 --> 00:11:35,696
مهلا!
99
00:11:37,197 --> 00:11:38,907
كم مضى على غيابها؟
100
00:11:38,907 --> 00:11:41,493
ربما خمسة أو ستة أيام؟
101
00:11:45,122 --> 00:11:47,124
هل يمكنك الوصول إلى أصدقائها؟
102
00:11:47,124 --> 00:11:48,792
ليس حقا
103
00:11:50,502 --> 00:11:51,795
ما هذا؟
104
00:11:55,424 --> 00:11:56,883
طبيب أعصاب؟
105
00:11:56,967 --> 00:12:00,470
لكنها أخبرتني أنها
الذهاب إلى طبيب الأسنان
106
00:12:01,972 --> 00:12:03,390
هل كانت تعمل؟
107
00:12:04,099 --> 00:12:07,686
- ملابس باهظة الثمن في خزانتها
- لا... لا أعتقد ذلك
108
00:12:08,186 --> 00:12:11,606
من هذا؟ صديقها؟
109
00:12:13,483 --> 00:12:14,818
ليس لدي أي فكرة
110
00:12:14,818 --> 00:12:17,112
أنت لا تعرف شيئا!
111
00:12:17,195 --> 00:12:21,908
أنت بالكاد تتذكر
كيف يبدو وجهها
112
00:12:22,117 --> 00:12:23,493
هل فقدت الوزن؟
113
00:12:23,827 --> 00:12:27,122
فقدت شهيتها؟
علامات متعاطي المخدرات
114
00:12:27,205 --> 00:12:30,876
انها لن تفعل ذلك أبدا!
هذه ابنتنا!
115
00:12:37,883 --> 00:12:39,301
"ملكنا"؟
116
00:12:48,894 --> 00:12:49,895
لذا...
117
00:12:52,397 --> 00:12:53,690
ماذا نفعل؟
118
00:12:54,691 --> 00:12:56,401
سأجدها
119
00:12:56,401 --> 00:12:58,695
لا، سأتصل بالشرطة
120
00:12:58,695 --> 00:13:01,406
لكن كاناكو سوف يقع في مشكلة
121
00:13:01,406 --> 00:13:02,824
لكن لا يمكنك...
122
00:13:02,908 --> 00:13:04,993
تهدئة، اللعنة!
123
00:13:05,786 --> 00:13:10,081
أراهن أنك سعيد بهذا
مشكلتي، وليس مشكلتك
124
00:13:12,876 --> 00:13:14,211
لا تلمسني!
125
00:13:14,211 --> 00:13:16,713
منذ 3 سنوات
126
00:13:17,297 --> 00:13:20,592
لماذا لا نستطيع العيش تحت الماء؟
127
00:13:22,093 --> 00:13:24,095
الجو هادئ هنا،
128
00:13:25,889 --> 00:13:28,099
بينما هو الجحيم هناك
129
00:13:32,312 --> 00:13:35,232
لماذا ولدت إنسانا؟
130
00:13:38,902 --> 00:13:41,279
يدي، قدمي،
131
00:13:41,279 --> 00:13:44,908
عيني، فمي،
أذني، شعري،
132
00:13:46,284 --> 00:13:48,078
وحتى أنفي العالي..
133
00:13:48,203 --> 00:13:51,498
لا أحتاج إلى أي من هذا
134
00:13:52,415 --> 00:13:55,919
قبلة من هيرومي
غيرت عالمي
135
00:13:57,796 --> 00:14:00,924
لماذا يكون القلب للألم فقط؟
136
00:14:01,800 --> 00:14:03,218
انا فقط لا...
137
00:14:06,930 --> 00:14:08,515
قطع ليكون الإنسان
138
00:14:10,892 --> 00:14:12,894
ولا هو كذلك، على الأرجح
139
00:14:19,693 --> 00:14:20,986
اللعنة
140
00:14:23,697 --> 00:14:24,990
اللعنة
141
00:14:43,466 --> 00:14:45,677
- البكاء؟
- فوجيشيما
142
00:14:46,094 --> 00:14:47,095
لا
143
00:14:49,097 --> 00:14:50,473
كان واضحا
144
00:14:50,599 --> 00:14:52,475
كاناكو فوجيشيما
145
00:14:53,894 --> 00:14:55,979
الكائن الجميل الوحيد...
146
00:14:56,980 --> 00:14:58,690
على الأرض
147
00:14:58,815 --> 00:15:00,317
ماذا حدث؟
148
00:15:01,818 --> 00:15:03,111
فيلم رعب؟
149
00:15:04,404 --> 00:15:06,823
عيني وفمي،
150
00:15:06,823 --> 00:15:08,325
الأذنين والأنف ...
151
00:15:08,825 --> 00:15:10,827
إنهم للشعور بك
152
00:15:12,203 --> 00:15:15,916
هذه الأيدي ل
التواصل معك
153
00:15:16,875 --> 00:15:18,168
وهذه الأقدام..
154
00:15:18,293 --> 00:15:19,586
كاناكو
155
00:15:20,879 --> 00:15:21,880
في وقت لاحق
156
00:15:22,088 --> 00:15:24,090
.. هي لمطاردتك
157
00:15:26,801 --> 00:15:29,804
ما يبقيني إنساناً بالكاد..
158
00:15:30,305 --> 00:15:32,599
هو وجودك على الأرض
159
00:15:34,100 --> 00:15:35,310
أليس كذلك؟
160
00:15:37,187 --> 00:15:38,396
فوجيشيما...
161
00:15:41,191 --> 00:15:44,527
لقد أخبرت والدتها بالفعل
كل ما نعرفه
162
00:15:44,527 --> 00:15:46,696
هل ستخبرني مرة أخرى؟
163
00:15:46,696 --> 00:15:50,367
كما قلت، كنا على
مسارات مدرسية مختلفة،
164
00:15:50,367 --> 00:15:52,577
لذلك كنا نتشارك الدروس الصباحية فقط
165
00:15:55,205 --> 00:15:56,373
بعد ذلك؟
166
00:15:57,374 --> 00:16:00,293
اتصلت بها لكنها لم ترد
167
00:16:00,377 --> 00:16:02,212
هل لديك أي فكرة أين ذهبت؟
168
00:16:03,296 --> 00:16:05,298
ربما لرجلها؟
169
00:16:07,008 --> 00:16:08,218
هذا الرجل؟
170
00:16:08,718 --> 00:16:10,720
من هذا؟ تعرف عليه؟
171
00:16:12,305 --> 00:16:16,017
لم نصل إليها منذ أيام
كأصدقاء، ألا يمكنك...
172
00:16:16,017 --> 00:16:17,519
أصدقاء؟
173
00:16:17,727 --> 00:16:19,813
هل نحن أصدقاء؟
174
00:16:19,813 --> 00:16:23,692
على أية حال، ما هي الصفقة الكبيرة؟
من يتصل بالمنزل هذه الأيام؟
175
00:16:23,692 --> 00:16:25,402
انها ليست مثلك
176
00:16:25,777 --> 00:16:26,903
لها؟
177
00:16:27,779 --> 00:16:31,408
أم، هل تعرف حتى
أي شيء عن كاناكو؟
178
00:16:41,584 --> 00:16:44,212
- هل كان لديها وظيفة بدوام جزئي؟
- لا أعلم
179
00:16:44,295 --> 00:16:45,505
هل يمكننا أن نذهب الآن؟
180
00:16:45,588 --> 00:16:48,008
المخدرات تجعلك عطشاناً، أليس كذلك؟
181
00:16:50,927 --> 00:16:52,804
- ما هذا؟
- تعلمون، أليس كذلك؟
182
00:16:52,929 --> 00:16:54,514
ماذا بحق الجحيم
183
00:16:54,806 --> 00:16:56,307
لا تنبح
184
00:16:56,766 --> 00:16:58,601
أريد فقط أن أجد ابنتي
185
00:16:58,685 --> 00:17:01,980
قل لي ما تعرفه،
وهذا لك
186
00:17:02,188 --> 00:17:03,398
هل أنت مجنون؟
187
00:17:03,481 --> 00:17:05,483
أنت لست بالضبط
المراهقون العاديون أيضًا
188
00:17:05,608 --> 00:17:07,402
لا شيء أكثر ليقوله
189
00:17:08,111 --> 00:17:09,696
مهلا، ماذا بحق الجحيم!
190
00:17:09,779 --> 00:17:11,990
أنت تزعجنا يا سيد!
191
00:17:18,705 --> 00:17:22,208
عيادة تسوجيمورا لطب الأعصاب
192
00:17:22,292 --> 00:17:27,297
لقد وصفت لها حبوبًا مضادة للقلق
والحبوب المنومة
193
00:17:28,423 --> 00:17:31,468
لقد كانت طبيعية تماماً،
شابة مشرقة
194
00:17:34,304 --> 00:17:36,097
سيدي، ممنوع التدخين هنا
195
00:17:39,100 --> 00:17:41,186
لكنها جاءت إلى هنا لسبب ما
196
00:17:41,311 --> 00:17:43,188
هذا تحقيق عاجل
197
00:17:43,605 --> 00:17:46,691
فقط أخبرني بالأعراض
ذكرت...
198
00:17:46,816 --> 00:17:50,904
مثل الحرمان من النوم
الإثارة والتعرق ،
199
00:17:50,987 --> 00:17:53,823
الوصول دون وعي
للسجائر؟
200
00:17:54,491 --> 00:17:56,826
- هل تحتاج إلى أي دواء؟
- أنا بخير
201
00:17:57,410 --> 00:18:00,205
هل كان منزعجًا من أي شيء؟
202
00:18:00,705 --> 00:18:03,500
يبدو أنها فعلت ذلك
بعض المشاكل العائلية
203
00:18:04,375 --> 00:18:06,586
يجب أن تعرف
وكان والداها منفصلين..
204
00:18:06,586 --> 00:18:08,004
هل يمكنني رؤية سجلاتها؟
205
00:18:08,088 --> 00:18:10,006
وأعتقد أن والدها كان...
206
00:18:10,090 --> 00:18:12,884
أين سجلاتها الطبية؟
207
00:18:12,884 --> 00:18:18,389
لسوء الحظ، لا أستطيع أن أخرق
خصوصية مرضانا
208
00:18:18,598 --> 00:18:20,308
حتى للمحقق
209
00:18:21,101 --> 00:18:23,520
أيها الطبيب المغرور!
210
00:18:28,316 --> 00:18:30,193
لقد حصلت بالفعل على أدويتي
211
00:18:37,200 --> 00:18:38,368
ماذا!
212
00:18:40,495 --> 00:18:41,579
ما هذا؟
213
00:18:41,788 --> 00:18:46,376
أنا...لقد تمكنت من الوصول
أصدقاء كاناكو في المرحلة الإعدادية
214
00:18:48,378 --> 00:18:50,380
لقد كنت سمينًا جدًا حينها!
215
00:18:51,798 --> 00:18:53,508
أفتقد ذلك الحين
216
00:18:53,800 --> 00:18:57,804
إذن كنت تعرف كاناكو في المرحلة الابتدائية
والمدارس المتوسطة ؟
217
00:18:57,804 --> 00:18:59,097
كيف كانت؟
218
00:18:59,222 --> 00:19:02,725
في المدرسة؟ عظيم!
لقد كانت جادة وذكية..
219
00:19:02,725 --> 00:19:04,102
ماذا عن المدرسة الخارجية؟
220
00:19:08,231 --> 00:19:09,732
ماذا عنه؟
221
00:19:09,816 --> 00:19:10,900
من هذا؟
222
00:19:10,900 --> 00:19:13,570
هذا الرجل قتل نفسه
في الصف الثامن
223
00:19:14,195 --> 00:19:15,280
الانتحار؟
224
00:19:15,280 --> 00:19:17,073
- أوجاتا؟
- صحيح، هو
225
00:19:17,198 --> 00:19:20,410
- هل كانت تواعد كاناكو؟
- مستحيل، هذا هو أوغاتا!
226
00:19:20,493 --> 00:19:23,788
لقد تعرض للتخويف طوال الوقت
لن يواعده أحد
227
00:19:23,913 --> 00:19:26,082
لكن انتظر، في جنازته...
228
00:19:29,210 --> 00:19:30,295
أريد البيتزا
229
00:19:30,295 --> 00:19:32,422
كانوا يعرفون كاناكو أيضًا
230
00:19:32,714 --> 00:19:35,800
هذا حقا علاج الخاص بك؟ حلو
231
00:19:36,301 --> 00:19:38,428
مهلا، كان كاناكو
وأوغاتا وثيقة؟
232
00:19:38,428 --> 00:19:40,805
كان كاناكو ينسجم مع الجميع
233
00:19:40,930 --> 00:19:42,932
كاناكو كان رائعا
234
00:19:42,932 --> 00:19:46,394
- ربما كان أوجاتا مهووسا
- "كاناكو، أنت كل شيء لي!"
235
00:19:46,394 --> 00:19:49,689
ربما، لأن الكثير من الرجال
اعتقدت نفس الشيء
236
00:19:49,772 --> 00:19:52,775
ليس فقط الرجال
تذكر ذلك...
237
00:19:52,901 --> 00:19:54,194
لص، فتاة قبيحة...
238
00:19:54,277 --> 00:19:56,404
نامي إندو!
239
00:19:56,404 --> 00:19:58,698
- إنها مدمنة مجموع الآن
- حقا؟
240
00:19:58,698 --> 00:20:00,491
لقد ذهبت
241
00:20:01,409 --> 00:20:02,785
أي واحدة هي؟
242
00:20:02,785 --> 00:20:05,205
ها هي نامي إندو
243
00:20:16,007 --> 00:20:17,383
- انتظر هذا الرجل...
- وهذا ماتسوناجا، مخيف
244
00:20:17,467 --> 00:20:19,177
الرجل مجنون تماما
245
00:20:19,302 --> 00:20:21,179
- إنه شخص خطير
- خطير؟
246
00:20:21,304 --> 00:20:23,473
أريد أن أذهب للغناء كالمجنون!
247
00:20:23,598 --> 00:20:25,391
دعنا نذهب إلى الكاريوكي
248
00:20:29,812 --> 00:20:33,983
وأتساءل ما هي
كان حقا مثل
249
00:20:36,110 --> 00:20:38,196
هيا، أنت بحاجة لتناول الطعام
250
00:20:43,618 --> 00:20:45,328
يجب أن تكون هذه مزحة
251
00:20:45,620 --> 00:20:47,705
مجرد محاولة لإثارة قلقنا
252
00:20:47,830 --> 00:20:52,377
لم ندفع الكثير
الاهتمام بها، لذلك...
253
00:21:10,103 --> 00:21:12,605
منذ 3 سنوات
254
00:21:15,400 --> 00:21:18,403
لماذا لا نستطيع الطيران؟
255
00:21:20,905 --> 00:21:22,407
توقف عن السحق
256
00:21:22,532 --> 00:21:26,286
لماذا لا يزال يختار القفز؟
257
00:21:40,883 --> 00:21:43,094
ماذا حدث لي؟
258
00:21:44,095 --> 00:21:48,391
أنا هنا، أقاتل من أجل هذا
القليل من العشب مع هؤلاء البلهاء
259
00:21:50,101 --> 00:21:53,021
- دعنا نسقطه يا رجل
- إسقاط ميت
260
00:21:55,898 --> 00:21:57,275
حسنا، دعونا نتوقف
261
00:22:01,696 --> 00:22:02,905
ما هو الخطأ؟
262
00:22:05,408 --> 00:22:06,784
أيها الأحمق
263
00:22:08,995 --> 00:22:10,705
البقاء أسفل، أيها القرف
264
00:22:17,587 --> 00:22:20,715
لقد أنقذتني مرة أخرى
265
00:22:21,007 --> 00:22:22,216
لا شيء
266
00:22:22,925 --> 00:22:25,011
أردت فقط أن يذهب الدهماء
267
00:22:25,803 --> 00:22:29,098
هذا المكان ينتمي
لي وله
268
00:22:29,515 --> 00:22:30,767
هو...
269
00:22:31,601 --> 00:22:32,602
أوجاتا؟
270
00:22:57,502 --> 00:22:58,628
تريد بعض؟
271
00:23:01,130 --> 00:23:03,466
هذا هو المكان الذي التقيت به لأول مرة
272
00:23:04,592 --> 00:23:05,468
الكحول
273
00:23:05,468 --> 00:23:09,389
كنت وحدي، وهو
كنت هنا وحدي أيضاً
274
00:23:09,472 --> 00:23:11,182
قال لي،
275
00:23:12,100 --> 00:23:14,811
"أنت تريد أن تختفي أيضا، أليس كذلك؟"
276
00:23:17,814 --> 00:23:18,898
تختفي...
277
00:23:18,981 --> 00:23:22,402
قاسية، أليس كذلك؟
تركني وراء
278
00:23:22,485 --> 00:23:25,113
مجرد ترك من تلقاء نفسه
279
00:23:27,824 --> 00:23:29,117
فوجيشيما
280
00:23:31,619 --> 00:23:32,829
ماذا؟
281
00:23:35,206 --> 00:23:36,666
اعتقدت أنك...
282
00:23:38,668 --> 00:23:41,379
على وشك القفز كما فعل؟
283
00:23:42,171 --> 00:23:43,381
حسنا، لا...
284
00:23:44,674 --> 00:23:46,008
احمق
285
00:23:49,595 --> 00:23:53,599
هل تعتقد أنني أستطيع
كن مثل أوجاتا؟
286
00:23:56,018 --> 00:23:57,186
ماذا تقول؟
287
00:23:59,313 --> 00:24:00,690
هل أنت مجنون؟
288
00:24:05,403 --> 00:24:06,696
فرحان
289
00:24:11,701 --> 00:24:13,995
أنت شخص غريب
290
00:24:35,516 --> 00:24:36,809
الكلبة
291
00:24:40,313 --> 00:24:42,231
هذا أمر محرج،
292
00:24:42,732 --> 00:24:45,568
ولكن لقد تم القبض علي جدا
مع العمل
293
00:24:46,903 --> 00:24:49,906
أنني لا أعرف أي شيء
عن ابنتي
294
00:24:51,073 --> 00:24:54,702
وهكذا أتيت للحديث
لمعلمتها السابقة
295
00:24:55,995 --> 00:25:00,791
يجب أن تعتقد أنه كذلك
فات الأوان قليلا لهذا
296
00:25:01,000 --> 00:25:03,085
- لكن...
- ولكن؟
297
00:25:04,003 --> 00:25:05,213
أوه، لا شيء
298
00:25:06,422 --> 00:25:08,299
أنا أفهم
299
00:25:08,591 --> 00:25:12,094
لدي ابنة صغيرة بنفسي
300
00:25:13,012 --> 00:25:18,392
في بعض الأحيان أشعر أنني فعلت ذلك
لا فكرة عما تفكر فيه
301
00:25:19,477 --> 00:25:21,479
هل كاناكو بخير؟
302
00:25:22,688 --> 00:25:23,606
بالتأكيد
303
00:25:27,610 --> 00:25:29,612
في ذلك الوقت،
304
00:25:29,779 --> 00:25:34,283
كان الأمر كما لو أنها كانت تحاول الانتحار تدريجيًا
305
00:25:35,409 --> 00:25:36,702
تقريبا كما لو...
306
00:25:37,203 --> 00:25:38,204
نعم؟
307
00:25:39,121 --> 00:25:42,708
.. هي نفسها كانت مسؤولة عن ذلك
308
00:25:43,209 --> 00:25:47,797
لقد حملت موت أوجاتا
كل شيء بنفسها
309
00:25:51,300 --> 00:25:52,802
على سبيل المثال؟
310
00:25:53,594 --> 00:25:57,807
كثيرا ما كانت تتغيب عن المدرسة،
وكان وجهها شاحبًا،
311
00:25:58,683 --> 00:26:00,685
- أصبحت نحيفة..
- مخدر
312
00:26:01,310 --> 00:26:04,188
أعني هل كانت مخدرات؟
313
00:26:04,814 --> 00:26:07,108
وبعدها بدأت...
314
00:26:07,984 --> 00:26:09,986
التسكع مع هؤلاء الطلاب؟
315
00:26:10,111 --> 00:26:12,405
كاناكو
316
00:26:18,703 --> 00:26:22,498
أعتذر لعدم إخبارك
317
00:26:23,291 --> 00:26:24,500
لكن،
318
00:26:26,002 --> 00:26:30,006
في ذلك الوقت لم أكن متأكدا
عنها بنفسي
319
00:26:32,883 --> 00:26:34,510
أين هم الآن؟
320
00:26:35,303 --> 00:26:39,181
توفيت نامي إندو العام الماضي
321
00:26:40,391 --> 00:26:44,020
هي فقط لا تستطيع أن تصبح نظيفة
322
00:26:44,895 --> 00:26:46,314
بالطبع
323
00:26:47,106 --> 00:26:50,318
القرف قليلا من هذا القبيل
يستحق الموت
324
00:26:50,401 --> 00:26:54,822
الآن أصبح من الواضح أن هؤلاء الأشرار
جعل كاناكو مدمن مخدرات
325
00:26:55,114 --> 00:26:57,491
عرفت المدرسة،
ومع ذلك لم يفعلوا شيئًا
326
00:26:57,491 --> 00:26:58,868
هذا ليس صحيحا
327
00:26:58,868 --> 00:27:00,494
كيف هذا غير صحيح؟
328
00:27:02,872 --> 00:27:04,498
ما هو عذرك؟
329
00:27:09,503 --> 00:27:13,007
مرحبا يا سيدي، هل
تذكر شيئا؟
330
00:27:13,090 --> 00:27:17,887
إحدى الصور التي أظهرتها لي
وجه أبيض شاحب وثقوب
331
00:27:17,887 --> 00:27:19,513
نعم
332
00:27:19,597 --> 00:27:20,723
من هو؟
333
00:27:20,806 --> 00:27:22,391
دعونا نرى
334
00:27:23,017 --> 00:27:26,520
وكان في نفس العصابة
تلك الضحية في المتجر
335
00:27:26,520 --> 00:27:29,315
أحتاج إلى تفاصيل
ما اسمه؟
336
00:27:29,732 --> 00:27:31,567
الرجل المثقوب
337
00:27:31,692 --> 00:27:32,568
اسمه؟
338
00:27:37,907 --> 00:27:41,786
إنه ياسوهيرو ماتسوناجا
339
00:27:44,413 --> 00:27:48,501
كان ماتسوناجا هو الشخص
إعطاء المخدرات لكاناكو
340
00:27:49,001 --> 00:27:50,795
الشرير اللعين
341
00:27:51,087 --> 00:27:52,713
اه، الجو حار
342
00:27:54,924 --> 00:27:58,302
كان يعمل لدى عشيرة إيشيمارو،
مجموعة ياكوزا
343
00:27:58,427 --> 00:27:59,595
أرى
344
00:28:01,013 --> 00:28:05,101
هذا الرجل سحب كاناكو
كل هذا خطأه
345
00:28:05,393 --> 00:28:08,270
حصلت على عنوانه
لا تقلق
346
00:28:09,271 --> 00:28:12,692
بمجرد أن أحصل عليه، سأجده
خارج حيث كاناكو
347
00:28:12,775 --> 00:28:14,193
هل أنت سعيد؟
348
00:28:15,778 --> 00:28:18,489
أنت تعرف أنها تتعاطى المخدرات
349
00:28:19,115 --> 00:28:21,701
لا تكن سخيفا
350
00:28:21,784 --> 00:28:24,787
ثم لماذا تفعل ذلك
تبدو بسعادة غامرة؟
351
00:28:49,687 --> 00:28:52,398
- هل أنت مجنون؟
- سأجد كاناكو، لذا...
352
00:28:52,481 --> 00:28:56,819
كيف تجرؤ على فعل هذا
مع ابنتنا في عداد المفقودين؟
353
00:28:56,902 --> 00:28:58,487
لنبدأ من جديد
354
00:29:02,116 --> 00:29:03,117
اخرج!
355
00:29:03,200 --> 00:29:05,327
لا يمكنك العثور عليها وحدها!
356
00:29:05,327 --> 00:29:08,831
إذا لم أخرج،
لن تبحث عنها؟
357
00:29:08,831 --> 00:29:10,666
- أنتم جميعا على استعداد للتحرك
- اصمت
358
00:29:10,666 --> 00:29:13,794
أنت لا تهتم حقًا بكاناكو
359
00:29:26,515 --> 00:29:28,809
أنت الذي لا تهتم
360
00:29:28,893 --> 00:29:30,102
دعني أذهب
361
00:29:36,317 --> 00:29:38,027
اذهب بعيدا
362
00:29:45,785 --> 00:29:47,495
توقف!
363
00:30:01,592 --> 00:30:02,885
كيريكو
364
00:30:07,223 --> 00:30:08,307
لا تفعل!
365
00:30:10,309 --> 00:30:11,811
أن تكون مع ذلك الرجل الآخر...
366
00:30:16,106 --> 00:30:17,775
تاركة ابنتك خلفك،
367
00:30:20,277 --> 00:30:21,987
الذهاب مع هذا اللعين أصلع!
368
00:30:22,696 --> 00:30:23,697
قف!
369
00:30:29,411 --> 00:30:30,704
لا!
370
00:30:33,707 --> 00:30:37,002
يجب أن تموت فقط
371
00:30:38,712 --> 00:30:40,923
كفى من الهراء
372
00:30:41,090 --> 00:30:41,924
أنا أحبك
373
00:30:42,007 --> 00:30:43,300
توقف!
374
00:31:23,883 --> 00:31:25,467
أعد بعض الإفطار
375
00:31:30,472 --> 00:31:33,309
- سأبقى
- ثم سأغادر
376
00:31:34,476 --> 00:31:38,814
هذا هو بيتي
سأحميك أنت وكاناكو
377
00:31:38,814 --> 00:31:41,817
بعض الأعصاب، بعد ما فعلته
378
00:31:44,904 --> 00:31:46,614
أنا أحبك
379
00:31:46,697 --> 00:31:50,910
أي نوع من النكتة المريضة هذه؟
هل أنت مجنون؟
380
00:31:50,993 --> 00:31:54,330
اصمت واجعلني
بعض الفطور!
381
00:31:59,293 --> 00:32:01,086
- كاناكو...
- انسى الأمر
382
00:32:01,086 --> 00:32:04,006
أراهن أنها لا تفعل ذلك حتى
اتذكرك
383
00:32:13,515 --> 00:32:15,100
الكلبة
384
00:32:16,685 --> 00:32:18,812
ثم سأجعلها تتذكر
385
00:32:21,106 --> 00:32:23,108
إنها ابنتي!
386
00:32:29,990 --> 00:32:32,701
- إذن ما المشكلة؟
- اخرج أيها المجنون!
387
00:32:36,789 --> 00:32:38,290
سأقتلك، الكلبة!
388
00:32:39,708 --> 00:32:40,793
ما الخطب...
389
00:32:41,585 --> 00:32:44,505
معي حب عائلتي؟
390
00:32:48,092 --> 00:32:50,302
استيقظت ذات صباح،
391
00:32:51,720 --> 00:32:53,722
وقد تغير عالمي
392
00:32:57,893 --> 00:32:59,895
كان مثل السحر
393
00:33:00,020 --> 00:33:02,022
منذ 3 سنوات
394
00:33:35,723 --> 00:33:36,890
أنت بخير؟
395
00:33:37,766 --> 00:33:39,393
هذا ليس عدلاً يا رجل
396
00:33:40,102 --> 00:33:42,187
أنا لست خائفا منهم
397
00:33:42,771 --> 00:33:43,480
لهم؟
398
00:33:43,605 --> 00:33:46,191
قطع حماقة
أقصد ماتسوناجا
399
00:33:46,191 --> 00:33:49,194
هو وعصابته...
400
00:33:49,987 --> 00:33:51,697
لقد جعلتهم يفعلون ذلك
401
00:33:51,780 --> 00:33:53,115
لم أفعل
402
00:33:53,615 --> 00:33:56,410
لم أتحدث معه قط
403
00:34:01,290 --> 00:34:03,208
هل تركت لعبة البيسبول
404
00:34:04,001 --> 00:34:05,794
للتسكع معهم؟
405
00:34:05,919 --> 00:34:08,297
ماذا؟ لا على الاطلاق
406
00:34:08,422 --> 00:34:09,798
ثم لماذا؟
407
00:34:11,383 --> 00:34:12,968
كيف حدث ذلك؟
408
00:34:14,178 --> 00:34:15,387
أدركت...
409
00:34:17,181 --> 00:34:20,684
أنا لا أطارد البيسبول
410
00:34:23,479 --> 00:34:25,105
مكاني...
411
00:34:25,689 --> 00:34:27,983
ليس في المجال الصحيح
412
00:34:33,822 --> 00:34:35,824
لا يوجد سبب حقيقي..
413
00:34:35,824 --> 00:34:37,117
ماذا قلت؟
414
00:34:37,826 --> 00:34:39,620
أيها المعلم، إنه شيمازو مرة أخرى!
415
00:34:39,620 --> 00:34:42,414
اذهب واحضر المعلم
إنه شيمازو!
416
00:34:42,498 --> 00:34:43,874
مدرس!
417
00:34:46,794 --> 00:34:48,670
ماتسوناغا يرسل تحياته
418
00:34:53,008 --> 00:34:57,179
مثل السحر يا عالمي
تغيرت فجأة
419
00:34:58,180 --> 00:35:00,015
وأعتقد أنني أعرف
420
00:35:00,015 --> 00:35:02,184
"أليس في بلاد العجائب"
من ألقى التعويذة...
421
00:35:14,905 --> 00:35:18,784
قطع الهراء!
ياسوهيرو ماتسوناجا هو ابنك
422
00:35:18,867 --> 00:35:21,203
ذلك الوغد ليس ابني
423
00:35:22,371 --> 00:35:24,206
من أنت بحق الجحيم؟
424
00:35:24,206 --> 00:35:27,084
أنا محقق
أين الصبي؟
425
00:35:27,209 --> 00:35:29,378
- من يدري؟
- من يدري؟
426
00:35:29,503 --> 00:35:31,505
هل لديك أي فكرة عما فعله ابنك؟
427
00:35:31,588 --> 00:35:34,508
- ليست مشكلتي
- أنت والدته!
428
00:35:35,592 --> 00:35:38,220
أنا لا أعرف أين هو هذا القرف قليلا
429
00:35:38,303 --> 00:35:40,597
صحيح انه قطعة من الخراء..
430
00:35:40,722 --> 00:35:43,225
لأن القرف والدته أيضا
431
00:35:43,308 --> 00:35:46,895
تحمل المسؤولية
432
00:35:47,229 --> 00:35:52,067
واذهب واقتل ابنك اللعين
433
00:35:55,696 --> 00:35:56,697
ماذا بحق الجحيم!
434
00:36:23,390 --> 00:36:24,600
مهلا، الأشرار
435
00:36:36,695 --> 00:36:38,780
من أنت بحق الجحيم؟
436
00:36:47,915 --> 00:36:51,210
انه تفوح منه رائحة كريهة على محمل الجد
مثل رجل عجوز
437
00:37:40,592 --> 00:37:42,094
سيدي
438
00:37:46,682 --> 00:37:48,100
أنت بخير؟
439
00:37:48,392 --> 00:37:50,811
- رأسك لم ينكسر؟
- اصمت
440
00:37:50,894 --> 00:37:53,105
- نعم
- من كانوا؟
441
00:37:53,188 --> 00:37:54,898
لماذا أنت هنا؟
442
00:37:55,023 --> 00:37:56,191
مجرد نزهة
443
00:37:57,901 --> 00:38:00,028
ابنتك في ورطة؟
444
00:38:00,320 --> 00:38:04,491
كاناكو، أليس كذلك؟ انها متورطة
مع ماتسوناجا، أليس كذلك؟
445
00:38:04,866 --> 00:38:07,869
- أجب على سؤالي
- بالتأكيد، بالتأكيد
446
00:38:08,203 --> 00:38:10,497
كان ماتسوناجا يطارده كلاهما
447
00:38:10,497 --> 00:38:13,583
عصابته وعشيرة إيشيمارو
448
00:38:13,792 --> 00:38:18,880
كنت، لسوء الحظ،
وقعوا في مرمى النيران
449
00:38:19,214 --> 00:38:20,590
ماذا فعل؟
450
00:38:20,590 --> 00:38:23,593
من يعرف ماذا يفعل الأطفال الأغبياء؟
451
00:38:23,719 --> 00:38:27,097
لكن المقتول جونبي كوياما
452
00:38:27,097 --> 00:38:31,518
كان عضوا سابقا في المجموعة
وكان يعرف ماتسوناجا
453
00:38:31,727 --> 00:38:33,312
ماتسوناغا وجرائم القتل...؟
454
00:38:33,395 --> 00:38:36,231
قد يكون هناك اتصال، نعم
455
00:38:42,070 --> 00:38:44,906
أي من هؤلاء الرجال ضربك؟
456
00:38:54,499 --> 00:38:57,919
يا فتى، لابد أن الأمر صعب عليك
457
00:38:59,296 --> 00:39:02,799
زوجتك غادرت الشقة للتو
458
00:39:03,425 --> 00:39:05,802
عار، لقد عدت للتو
459
00:39:05,927 --> 00:39:07,929
أنت تراقبني؟
460
00:39:07,929 --> 00:39:11,892
حسنًا، أنت شاهد مادي
لقضية القتل
461
00:39:25,989 --> 00:39:28,909
كيريكو، ماذا تفعلين؟
462
00:39:29,284 --> 00:39:31,703
هذا سؤالي لك
463
00:39:33,413 --> 00:39:37,209
- سيدي
- أين أخفيت كاناكو؟
464
00:39:38,293 --> 00:39:40,712
إخفاء لها؟ والد الزوجة...
465
00:39:40,712 --> 00:39:43,965
قطع حماقة!
لقد أخبرتني كيريكو بكل شيء
466
00:39:44,091 --> 00:39:46,802
أعلم أنك أخذت كاناكو
467
00:39:46,885 --> 00:39:49,304
هراء، لماذا أنا...؟
468
00:39:50,305 --> 00:39:54,309
إنه سوء فهم يا سيدي
اسمحوا لي أن أتحدث إلى كيريكو
469
00:39:54,393 --> 00:39:57,813
لماذا تريد
خطف كاناكو الآن؟
470
00:39:57,813 --> 00:40:00,399
هل تعتقد أنه يمكنك البدء من جديد؟
471
00:40:00,482 --> 00:40:03,902
احصل على كيريكو على الهاتف!
أريد أن أتحدث معها
472
00:40:03,902 --> 00:40:06,613
أعد كاناكو إلينا الآن
473
00:40:06,613 --> 00:40:08,490
ارجعها؟
474
00:40:09,908 --> 00:40:12,619
إنها ابنتي!
الألغام وكيريكو
475
00:40:12,702 --> 00:40:16,415
لا تملك أي شيء
لأفعله معك الآن
476
00:40:16,498 --> 00:40:21,503
أخذت أنت ومحاميك
كل شيء مني!
477
00:40:21,586 --> 00:40:23,505
سأتصل بالشرطة
478
00:40:24,297 --> 00:40:28,802
كن ضيفي، أيها اللعين القديم!
عليك أن تكون واحدا إذلال
479
00:40:40,188 --> 00:40:42,107
أين هي؟
480
00:40:42,399 --> 00:40:44,526
لا أعرف أين هو كاناكو
481
00:40:44,609 --> 00:40:47,904
لا، الصديق المخدر
كنت مع
482
00:40:48,029 --> 00:40:49,197
من؟
483
00:40:49,614 --> 00:40:50,866
ناغانو؟
484
00:40:51,283 --> 00:40:53,285
ما الذي تتحدث عنه؟
485
00:40:55,078 --> 00:40:58,081
لا تعبث معي!
انا بحاجة للتحدث معها
486
00:40:58,206 --> 00:40:59,291
أين هي؟
487
00:40:59,374 --> 00:41:03,003
لا يهمني إذا كنت
كلهم يموتون من المخدرات
488
00:41:03,086 --> 00:41:05,505
- لكن يا ابنتي..
- إرحل أيها الزاحف!
489
00:41:05,505 --> 00:41:06,882
ليس كاناكو
490
00:41:11,803 --> 00:41:13,305
لقد كان كاناكو...
491
00:41:14,514 --> 00:41:16,725
ابنتك كانت هي...
492
00:41:16,808 --> 00:41:20,020
الذي باع المخدرات إلى ناغانو
ودمرتها
493
00:41:21,396 --> 00:41:25,901
لقد خدعت ناغانو، وهددتها،
ثم قوادا لها
494
00:41:25,901 --> 00:41:28,987
لقد كان كل ذلك خطأ كاناكو
495
00:41:29,696 --> 00:41:33,408
أنت لا تعرف اللعنة،
لذا اصمت فحسب!
496
00:41:33,408 --> 00:41:36,495
لا بد لي من ... العثور عليها
497
00:41:37,287 --> 00:41:39,206
لا بد لي من...
498
00:41:39,289 --> 00:41:40,707
لا يهمني
499
00:41:40,790 --> 00:41:43,502
كاناكو يمكن أن تذهب إلى الجحيم
500
00:41:44,503 --> 00:41:46,505
منذ 3 سنوات
501
00:41:58,975 --> 00:41:59,976
ما هذا؟
502
00:42:00,101 --> 00:42:01,770
أم، حسنا...
503
00:42:02,187 --> 00:42:06,274
أردت أن أشكرك
فجأة أصبح الجميع...
504
00:42:07,484 --> 00:42:11,112
لقد كان أنت، أليس كذلك؟
لقد تحدثت إلى ماتسوناجا
505
00:42:11,279 --> 00:42:12,489
نعم
506
00:42:15,283 --> 00:42:16,618
هل تريد الدخول؟
507
00:42:18,411 --> 00:42:20,705
لا تقلق، لا أحد في المنزل
508
00:42:24,918 --> 00:42:26,503
أين والديك؟
509
00:42:28,421 --> 00:42:30,590
لقد اختفى والدي،
510
00:42:30,674 --> 00:42:33,176
أمي على علاقة غرامية
511
00:42:33,301 --> 00:42:38,306
ولقد تركت وحدي
للذهاب في السقوط الحر
512
00:42:38,390 --> 00:42:39,808
أم ماذا؟
513
00:42:40,183 --> 00:42:42,310
إنها قصة فتاة
514
00:42:42,811 --> 00:42:46,690
من وقع في حفرة عميقة جداً..
أنها استمرت في السقوط
515
00:42:46,690 --> 00:42:47,983
"أليس في بلاد العجائب"
516
00:42:50,485 --> 00:42:53,488
أنت لا تريدني
للتحدث معه؟
517
00:42:53,989 --> 00:42:56,700
لا، لقد فوجئت فقط
518
00:42:56,700 --> 00:42:59,703
لم أتخيلك
كان يعرف ماتسوناجا
519
00:42:59,995 --> 00:43:02,414
لقد ظننت أنك لست كذلك
520
00:43:02,497 --> 00:43:05,000
هل تريد مقابلة ماتسوناجا؟
521
00:43:06,585 --> 00:43:08,295
هناك حفلة غدا
522
00:43:08,587 --> 00:43:12,382
لكني... لا أعرفه حقاً
523
00:43:12,382 --> 00:43:17,095
أنا بالكاد أعرفه بنفسي أنا فقط
التسكع معه في بعض الأحيان
524
00:43:17,596 --> 00:43:20,098
عندما أبقى وحيدًا لفترة طويلة جدًا،
525
00:43:21,516 --> 00:43:23,101
أذهب مجنونا قليلا
526
00:43:23,893 --> 00:43:25,312
عندما أكون وحيدا...
527
00:43:27,022 --> 00:43:28,523
تريد أن تختفي؟
528
00:43:30,817 --> 00:43:34,112
لقد بدوت للتو مثل أوجاتا
529
00:43:36,615 --> 00:43:37,991
يمكن أن يكون؟
530
00:43:42,996 --> 00:43:45,498
هل تريد أن تكون مثل أوجاتا؟
531
00:43:48,585 --> 00:43:53,298
ثم أريدك أن...
تعرف علي بشكل أفضل
532
00:43:57,510 --> 00:43:59,304
وأنا كذلك
533
00:44:00,013 --> 00:44:03,516
أريد أن أعرف المزيد عنك
534
00:44:12,275 --> 00:44:15,904
ربما سأذهب إلى هذه الحفلة
535
00:44:19,783 --> 00:44:21,201
فوجيشيما...
536
00:44:30,418 --> 00:44:31,711
الإجمالي
537
00:44:32,087 --> 00:44:34,214
هل كنتما تشربان؟
538
00:44:34,297 --> 00:44:35,715
انظر من يتحدث
539
00:44:35,715 --> 00:44:37,592
أنا شرطي
أنت قاصر
540
00:44:42,597 --> 00:44:44,474
لماذا أنت خارج في وقت متأخر جدا؟
541
00:44:44,599 --> 00:44:48,103
التفكير في أي وقت مضى
والديك القلقين؟
542
00:44:48,186 --> 00:44:49,688
حسنًا، لقد حصلت عليه
543
00:44:49,771 --> 00:44:50,980
أنت لا تحصل عليه!
544
00:44:51,106 --> 00:44:52,482
لا شيء...
545
00:44:54,192 --> 00:44:55,193
حول كيف...
546
00:44:55,276 --> 00:44:56,194
كيريكو
547
00:44:56,277 --> 00:44:58,196
والديك...
548
00:44:58,196 --> 00:45:00,281
مهلا، أين نحن؟
549
00:45:00,407 --> 00:45:01,908
اللعنة
550
00:45:02,992 --> 00:45:05,620
- كاناكو
- من هذا بحق الجحيم؟
551
00:45:10,125 --> 00:45:11,501
من الأفضل أن تدفع لي
552
00:45:17,674 --> 00:45:19,467
ماذا بحق الجحيم!
553
00:45:31,688 --> 00:45:34,983
أين هي؟
ابنتك أخفت ذلك
554
00:45:35,483 --> 00:45:36,985
لا...
555
00:45:37,402 --> 00:45:39,404
إنها في حقيبتها
556
00:45:41,114 --> 00:45:42,615
لست بحاجة للمخدرات
557
00:45:42,615 --> 00:45:44,117
ثم ماذا؟
558
00:45:44,617 --> 00:45:46,202
من أنت؟
559
00:45:51,082 --> 00:45:53,293
إذن أنت لا تعرف...
560
00:45:54,377 --> 00:45:57,088
ماذا فعلت ابنتك
561
00:45:57,088 --> 00:46:00,508
لماذا ينبغي لي؟
انها قطعة من القرف
562
00:46:00,592 --> 00:46:04,387
هذا صحيح، ابنتك
هي قطعة من القرف
563
00:46:04,596 --> 00:46:09,184
فهي ليست سوى القمامة،
تماما مثل والدها
564
00:46:12,187 --> 00:46:13,688
والقمامة...
565
00:46:14,898 --> 00:46:16,524
توقف!
566
00:46:16,524 --> 00:46:19,110
...تطلق رائحتها الكريهة في كل مكان
567
00:46:19,319 --> 00:46:20,695
سلة المهملات
568
00:46:21,112 --> 00:46:24,073
يلطخ كل ما هو نقي وجميل
569
00:46:24,991 --> 00:46:27,786
ولذلك يجب قتله
570
00:46:37,587 --> 00:46:40,215
شاهد ابنتك تموت أولاً
571
00:46:40,715 --> 00:46:42,300
ثم أنت التالي
572
00:46:43,009 --> 00:46:45,595
ليس لدي أي علاقة معها
573
00:46:48,223 --> 00:46:50,225
أنا لا أتذكر حتى...
574
00:46:51,100 --> 00:46:52,602
وجهها
575
00:46:53,812 --> 00:46:56,898
ثم شم هذا وتذكر
576
00:47:00,401 --> 00:47:02,070
رائحة القمامة...
577
00:47:04,405 --> 00:47:06,574
لقد جلبت إلى هذا العالم
578
00:48:50,094 --> 00:48:51,304
مهلا
579
00:48:52,305 --> 00:48:53,681
- مهلا
- تضيع
580
00:48:53,681 --> 00:48:55,892
أنت لا تريد التعامل معي
581
00:48:56,184 --> 00:48:57,518
نعم، ولكن...
582
00:48:57,518 --> 00:49:00,188
ناغانو يريد منك أن تحصل على هذا
583
00:49:00,313 --> 00:49:04,400
إنها لخزانة في
البوابة الشمالية للمحطة
584
00:49:05,318 --> 00:49:07,904
- فقط خذها
- اخرسي يا عاهرة
585
00:49:07,904 --> 00:49:09,322
تضيع
586
00:49:12,700 --> 00:49:15,370
تحمل المسؤولية كأب!
587
00:49:18,289 --> 00:49:19,707
ماذا؟
588
00:49:20,208 --> 00:49:24,504
كان كاناكو هو الذي أعطى
هذا المفتاح لناغانو
589
00:49:54,492 --> 00:49:55,493
ماتسوناجا
590
00:50:06,713 --> 00:50:08,423
قلت لا أعرف
591
00:50:08,506 --> 00:50:10,091
حسنًا إذن
592
00:50:13,928 --> 00:50:15,430
- ناغانو...
- لا يهمني
593
00:50:15,513 --> 00:50:17,890
أنا لا أهتم بالحشاشين
594
00:50:34,282 --> 00:50:36,409
لقد كان ناغانو خائفًا
595
00:50:38,786 --> 00:50:40,788
يقول أنه سيء حقًا
596
00:50:42,290 --> 00:50:43,791
مثل ماذا بالضبط؟
597
00:50:43,791 --> 00:50:46,627
أنا بصراحة لا أعرف
598
00:50:46,627 --> 00:50:49,130
إنها لا تتحدث على الإطلاق
599
00:50:49,130 --> 00:50:52,800
لذلك أخبرتها أنها يجب أن تفعل ذلك
اذهب إلى الشرطة
600
00:50:52,884 --> 00:50:54,594
خائف منذ متى؟
601
00:50:56,179 --> 00:50:59,390
منذ ذلك الحين... ذلك الرجل
602
00:51:05,605 --> 00:51:08,107
منذ أن قُتل
603
00:51:08,191 --> 00:51:10,693
بعد أن رأت الخبر..
604
00:51:11,819 --> 00:51:14,197
قال ربما هي التالية
605
00:51:14,489 --> 00:51:16,908
- ومن قتله؟
- كيف يجب أن أعرف؟
606
00:51:18,910 --> 00:51:19,994
لكن...
607
00:51:21,496 --> 00:51:22,705
ربما كان...
608
00:51:26,000 --> 00:51:27,168
كاناكو
609
00:51:35,384 --> 00:51:39,305
ناغانو دائما
نظرت إلى كاناكو
610
00:51:39,889 --> 00:51:42,683
لقد كانت مثلها الأعلى، إلهتها
611
00:51:44,393 --> 00:51:47,605
حصلت عليها كاناكو
مدمن على المخدرات،
612
00:51:48,606 --> 00:51:50,399
وقوادت لها
613
00:51:51,609 --> 00:51:54,320
ولكن ناغانو لا يزال
كاناكو المعشوق
614
00:51:57,281 --> 00:52:01,702
كاناكو كان فقط...
رائع للغاية
615
00:52:04,580 --> 00:52:05,790
لكن...
616
00:52:08,376 --> 00:52:10,795
كانت مجنونة تماما
617
00:52:13,381 --> 00:52:16,217
- خذني إلى ناغانو الآن
- إنها لن أراك
618
00:52:16,217 --> 00:52:18,302
هذا لن يمنعني
619
00:52:18,386 --> 00:52:22,014
- لكن...
- أنت تريد مساعدتها، أليس كذلك؟ ناغانو
620
00:52:22,098 --> 00:52:24,392
هل هذه السيارة تعمل حتى؟
621
00:52:44,787 --> 00:52:45,788
أنا أحبك
622
00:53:20,281 --> 00:53:21,199
اتبعني
623
00:53:51,687 --> 00:53:52,813
لا تأتي
624
00:54:10,665 --> 00:54:12,083
أليس
625
00:55:34,790 --> 00:55:36,208
سيدي
626
00:55:36,584 --> 00:55:39,086
ترك فتاة هكذا...
627
00:55:39,211 --> 00:55:41,297
قاسي للغاية
628
00:55:41,797 --> 00:55:44,800
أتمانع أن تخبرنا ماذا حدث؟
629
00:55:46,510 --> 00:55:47,595
شخصيا
630
00:55:47,720 --> 00:55:50,765
اصمت! تريد أن تموت؟
631
00:55:53,893 --> 00:55:54,977
الأحمق
632
00:55:59,106 --> 00:56:00,107
فوجيشيما
633
00:56:12,119 --> 00:56:14,413
أين أنت...
634
00:56:16,707 --> 00:56:17,708
يأخذني؟
635
00:57:24,900 --> 00:57:26,110
هذا الطفل...
636
00:57:30,698 --> 00:57:32,074
اللعنة
637
00:57:34,994 --> 00:57:36,370
اللعنة
638
00:57:40,374 --> 00:57:41,709
اللعنة
639
00:57:44,295 --> 00:57:48,299
هل تريد أن تكون... مثل أوجاتا؟
640
00:58:24,710 --> 00:58:26,212
كل شيء...
641
00:58:27,922 --> 00:58:30,424
يشعر بأنه غير واقعي
642
00:58:34,595 --> 00:58:36,305
حتى صوت أمي..
643
00:58:37,973 --> 00:58:40,267
بدا غير واقعي
644
00:58:42,770 --> 00:58:44,396
لم أستطع...
645
00:58:46,398 --> 00:58:47,983
فهم أي شيء
646
00:58:49,693 --> 00:58:51,111
اصمت!
647
00:58:51,278 --> 00:58:52,613
هل هذا...
648
00:58:53,614 --> 00:58:54,782
السحر أيضا؟
649
00:58:58,702 --> 00:58:59,912
التعويذة...
650
00:59:01,997 --> 00:59:03,624
ألقيت علي؟
651
00:59:12,174 --> 00:59:13,384
فوجيشيما
652
00:59:28,190 --> 00:59:31,902
سيدي، لقد اتصلت بي والآن
كنت تقف لي؟
653
00:59:31,902 --> 00:59:33,487
تحت الطاولة
654
00:59:48,294 --> 00:59:50,671
الرجل الذي يرتدي زي التلميذة...
655
00:59:52,881 --> 00:59:54,800
هو الكابتن ميساوا، أليس كذلك؟
656
00:59:54,883 --> 00:59:58,012
قريب، الكابتن ميورا هو اسمه
657
00:59:58,387 --> 01:00:00,889
من أين حصلت على هذه؟
658
01:00:01,307 --> 01:00:03,892
هل هو الذي أمر بالقتل؟
659
01:00:04,184 --> 01:00:05,185
ماذا تقصد؟
660
01:00:05,185 --> 01:00:07,605
سجلات مكالمات ناغانو
661
01:00:07,605 --> 01:00:10,816
لا ينبغي أن تأخذ الأدلة
من مكان الحادث
662
01:00:10,816 --> 01:00:14,528
وكانت مكالمتها الأخيرة إلى
شرطة أوميا
663
01:00:15,112 --> 01:00:16,405
قطع حماقة
664
01:00:16,697 --> 01:00:20,075
اتصلت بالشرطة
لكنه قتل. لماذا؟
665
01:00:20,200 --> 01:00:21,994
ما زلنا نحقق
666
01:00:21,994 --> 01:00:26,373
قلها، الشرطة قتلتها
هل فعلت ذلك؟
667
01:00:26,498 --> 01:00:27,499
أو ربما أنت
668
01:00:27,583 --> 01:00:29,710
- ماذا تفعل؟
- لا شيء،
669
01:00:29,793 --> 01:00:32,212
أريد فقط الهدوء
القرار لهذا
670
01:00:32,296 --> 01:00:33,881
أين كاناكو؟
671
01:00:33,881 --> 01:00:35,883
أنت حقا لا تعرف؟
672
01:00:36,008 --> 01:00:38,218
ثم العمل معنا
673
01:00:38,302 --> 01:00:40,012
فوق جثتي
674
01:00:40,095 --> 01:00:42,806
هل تمانع في تزويدنا بالصور؟
675
01:00:42,890 --> 01:00:44,224
اسكت!
676
01:00:44,516 --> 01:00:47,811
إذا كنت تريد لهم،
من الأفضل أن أبقى خارج طريقي
677
01:00:47,811 --> 01:00:50,981
لا، ابتعد عن طريقي
أنت ضرطة القديمة
678
01:00:52,983 --> 01:00:56,070
من فضلك، تسليم الصور
679
01:00:56,779 --> 01:00:59,490
هل ستتوسل وتقبل مؤخرتي؟
680
01:00:59,782 --> 01:01:02,785
آسف، لدينا قواعدنا الخاصة
681
01:01:04,578 --> 01:01:07,206
والقوة ل
فرضها
682
01:01:14,797 --> 01:01:18,008
سيدي، يجب أن تدرك الآن
683
01:01:18,509 --> 01:01:21,011
لا يمكن لشرطي سابق أن...
684
01:01:36,110 --> 01:01:37,403
فوجيشيما
685
01:01:39,780 --> 01:01:41,782
التعويذة التي ألقيتها علي...
686
01:01:45,119 --> 01:01:46,286
يحولني...
687
01:01:48,288 --> 01:01:50,207
في شخص آخر
688
01:02:07,891 --> 01:02:10,894
عيادة تسوجيمورا لطب الأعصاب
689
01:02:13,480 --> 01:02:15,691
إذن أنت تحب الأطفال ذوي الأنف المخاطى؟
690
01:02:19,695 --> 01:02:22,698
هل هي هوايتك لباس لهم
691
01:02:22,698 --> 01:02:25,117
واللعب معهم؟
692
01:02:25,617 --> 01:02:26,994
من أنت؟
693
01:02:28,120 --> 01:02:29,913
لا، من أنت؟
694
01:02:36,086 --> 01:02:37,379
فوجيشيما
695
01:02:38,672 --> 01:02:39,673
فوجيشيما
696
01:02:39,798 --> 01:02:42,301
"كاناكو!"
697
01:02:42,885 --> 01:02:44,011
فوجيشيما
698
01:02:55,522 --> 01:02:58,609
الآن ترى كيف
غبي أنت؟
699
01:02:59,109 --> 01:03:01,695
أخبر أحداً أنك لحم ميت
700
01:03:01,695 --> 01:03:03,781
بل سننتشر
هذا في كل مكان.
701
01:03:03,864 --> 01:03:05,991
المنزل، المدرسة، الانترنت...
702
01:03:06,074 --> 01:03:07,284
فوجيشيما
703
01:03:07,576 --> 01:03:09,077
قال كاناكو
704
01:03:09,077 --> 01:03:11,872
انها الحيوانات الأليفة لك قليلا وأنت
جاء يركض مثل الجرو
705
01:03:11,997 --> 01:03:13,081
تقع في حبها؟
706
01:03:13,081 --> 01:03:15,876
كم مرة
كنت رعشة لها؟
707
01:03:16,710 --> 01:03:18,796
انتبه من ذلك
708
01:03:26,303 --> 01:03:27,721
تحدث!
709
01:03:28,388 --> 01:03:30,724
هي...جاءت إلي
710
01:03:31,517 --> 01:03:32,810
كان...
711
01:03:33,894 --> 01:03:35,813
ابنتك
712
01:03:39,566 --> 01:03:40,901
دكتور
713
01:03:42,486 --> 01:03:44,196
هل تحب الفتيات الصغيرات؟
714
01:03:46,281 --> 01:03:49,701
أستطيع أن أقول أنني أعرف
كل شيء عنك
715
01:03:55,791 --> 01:03:58,710
طبعا قلت لها لا
716
01:03:59,503 --> 01:04:02,214
ولكن بعد أيام قليلة،
717
01:04:02,589 --> 01:04:05,092
لقد اتصل بي رجل
718
01:04:05,217 --> 01:04:06,510
من؟
719
01:04:06,927 --> 01:04:10,097
رجل أعمال يدعى تشو
720
01:04:10,889 --> 01:04:12,182
هل هذا هو؟
721
01:04:14,768 --> 01:04:17,604
- يجيبني
- هذا هو
722
01:04:21,275 --> 01:04:22,901
قل لي كل شيء
723
01:04:22,901 --> 01:04:24,611
أخبرني عن كاناكو
724
01:04:25,195 --> 01:04:26,905
ماذا فعلت؟
725
01:04:27,197 --> 01:04:28,991
ماذا قالت؟
726
01:04:31,493 --> 01:04:33,620
من هي بحق الجحيم؟
727
01:04:35,789 --> 01:04:39,209
إنها ابنتك
728
01:04:51,972 --> 01:04:54,099
رسالة من كاناكو
729
01:04:54,182 --> 01:04:57,895
"حافظ على نظافة جسدك
لذلك أنت دائمًا جاهز"
730
01:05:01,189 --> 01:05:02,900
فهمت، أليس؟
731
01:05:02,983 --> 01:05:06,904
هذا هو اسمك الجديد
732
01:05:13,201 --> 01:05:15,621
إنها قصة فتاة
733
01:05:15,913 --> 01:05:18,081
من وقع في حفرة عميقة جداً..
734
01:05:19,291 --> 01:05:21,001
أنها استمرت في السقوط
735
01:05:37,517 --> 01:05:42,105
اتصلت الشرطة
قُتل صديق كاناكو
736
01:05:42,522 --> 01:05:44,816
سألوني أسئلة،
737
01:05:44,900 --> 01:05:46,818
لكنني لم أعرف أي شيء
738
01:05:49,029 --> 01:05:50,280
ماذا يحدث؟
739
01:05:50,864 --> 01:05:53,575
أخبرني... أين كاناكو؟
740
01:05:56,578 --> 01:05:58,080
كاناكو ...
741
01:05:58,705 --> 01:06:00,582
ابنتك هي...
742
01:06:00,707 --> 01:06:02,209
أستطيع أن أقول
743
01:06:03,377 --> 01:06:05,379
أنا أعرف كل شيء عنك
744
01:06:06,588 --> 01:06:08,090
أنت مثله تمامًا
745
01:06:09,216 --> 01:06:10,592
تماما مثله...
746
01:06:10,592 --> 01:06:11,718
أنت...
747
01:06:11,718 --> 01:06:12,803
أنا؟
748
01:06:13,303 --> 01:06:14,596
..فعلت بي...
749
01:06:18,016 --> 01:06:19,518
تريد...
750
01:06:21,228 --> 01:06:22,729
أن تفعل الشيء نفسه
751
01:06:25,399 --> 01:06:26,775
هراء!
752
01:06:28,485 --> 01:06:30,070
أنا لا أكذب
753
01:06:31,989 --> 01:06:33,699
هذا ما قالته
754
01:06:34,700 --> 01:06:36,785
قالتها ابنتك
755
01:06:37,911 --> 01:06:39,287
قالت...
756
01:06:42,416 --> 01:06:44,793
- لقد اعتدى عليها
- هذه كذبة!
757
01:06:47,087 --> 01:06:49,006
سأقتلك، الكلبة
758
01:06:57,180 --> 01:06:58,098
ماذا؟
759
01:07:01,893 --> 01:07:02,978
أنا...
760
01:07:02,978 --> 01:07:05,480
قل لي ماذا حدث؟
761
01:07:07,983 --> 01:07:10,110
أنا...
762
01:07:10,110 --> 01:07:11,611
ما الذي تريده؟
763
01:07:13,780 --> 01:07:14,990
أبي
764
01:07:21,788 --> 01:07:23,123
أنت...
765
01:07:23,707 --> 01:07:25,625
تريد أن تموت؟
766
01:07:25,792 --> 01:07:28,003
قالت والدها الحبيب...
767
01:07:30,589 --> 01:07:32,799
- قتلها تقريبا
- هذه كذبة!
768
01:07:36,386 --> 01:07:37,679
لماذا؟
769
01:07:40,599 --> 01:07:41,975
أعلم أنك تحبني
770
01:07:42,100 --> 01:07:44,394
إنها ابنتي!
771
01:07:45,395 --> 01:07:48,106
وماذا في ذلك؟
772
01:07:52,319 --> 01:07:53,487
لأنك تحبني؟
773
01:07:54,905 --> 01:07:56,323
أنا...
774
01:07:58,408 --> 01:07:59,910
هل هذا هو السبب؟
775
01:08:01,995 --> 01:08:02,913
أنا...
776
01:08:03,872 --> 01:08:07,584
الآن أعرف كل شيء
عنك
777
01:08:10,670 --> 01:08:11,880
أنا أحبك
778
01:08:29,189 --> 01:08:30,398
أنت العاهرة
779
01:08:31,399 --> 01:08:32,818
أنت العاهرة
780
01:08:33,693 --> 01:08:36,113
يموت! يموت!
781
01:08:36,196 --> 01:08:37,489
هل هي على قيد الحياة؟
782
01:08:43,203 --> 01:08:44,371
كاناكو
783
01:08:48,208 --> 01:08:51,586
أين هي؟
قل لي أين هي؟
784
01:08:51,711 --> 01:08:53,713
اصمتي أيتها العاهرة!
785
01:08:53,797 --> 01:08:55,799
فقط اذهب إلى الجحيم!
786
01:08:55,882 --> 01:08:57,300
يجب عليك فقط...
787
01:08:58,093 --> 01:08:59,386
يموت!
788
01:09:04,516 --> 01:09:06,810
كاناكو مخيف
789
01:09:10,897 --> 01:09:14,985
تقول ما تريد
اسمع لجذبك
790
01:09:15,569 --> 01:09:16,987
أنا أحبك
791
01:09:19,489 --> 01:09:20,699
ثم...
792
01:09:22,993 --> 01:09:24,786
إنها تدمرك
793
01:09:51,897 --> 01:09:54,900
ما الذي تضحك عليه أيتها العاهرة؟
794
01:10:13,001 --> 01:10:14,211
فوجيشيما
795
01:10:47,911 --> 01:10:49,913
التعويذة التي ألقيتها علي...
796
01:10:52,666 --> 01:10:53,875
يحولني...
797
01:10:57,796 --> 01:10:59,589
في شخص آخر
798
01:11:19,901 --> 01:11:21,319
أين هو...
799
01:11:22,529 --> 01:11:23,697
كاناكو؟
800
01:11:23,780 --> 01:11:25,365
وأين أنت؟
801
01:11:25,490 --> 01:11:28,493
هل تعرف حتى
أين أنت؟
802
01:11:28,785 --> 01:11:30,578
ياكوزا سخيف
803
01:11:35,208 --> 01:11:36,501
يؤلم؟
804
01:11:36,710 --> 01:11:40,714
فكر في الأمر كعقاب
ماذا فعلت ابنتك
805
01:11:42,507 --> 01:11:45,885
ماذا بحق الجحيم فعلت؟
806
01:11:46,386 --> 01:11:49,097
كان هناك رجل اسمه تشو
807
01:11:50,015 --> 01:11:54,311
كانت ابنتك
المفضل لديه، ولكن...
808
01:11:55,520 --> 01:11:58,982
قامت بتهريب الصور
لا ينبغي لها أن تفعل ذلك
809
01:11:59,065 --> 01:12:03,403
ووزعتهم على
كل عميل قديم قرنية
810
01:12:08,074 --> 01:12:10,285
انها ليست مادة للضحك
811
01:12:11,494 --> 01:12:14,289
ابنتك خارجة عن السيطرة
812
01:12:48,281 --> 01:12:49,616
في وقت لاحق
813
01:12:50,784 --> 01:12:52,911
ليلة سعيدة
814
01:13:00,210 --> 01:13:02,420
وأستمر بالسقوط في الحفرة،
815
01:13:03,880 --> 01:13:05,382
وبعد...
816
01:13:07,175 --> 01:13:08,468
أنا لست خائفا
817
01:13:09,969 --> 01:13:11,179
هذا بسبب...
818
01:13:12,180 --> 01:13:14,099
أشعر بك بالقرب مني
819
01:13:16,601 --> 01:13:17,811
فوجيشيما
820
01:13:22,315 --> 01:13:25,819
أنتم جميعا لا شيء سوى القرف
821
01:13:26,820 --> 01:13:30,323
قد نكون خائنين،
لكننا نتبع القواعد
822
01:13:33,201 --> 01:13:36,496
قواعد لضمان
نحن جميعا نعيش سعداء
823
01:13:37,580 --> 01:13:38,873
القواعد؟
824
01:13:38,873 --> 01:13:41,084
ابنتك
كسر تلك القواعد
825
01:13:43,795 --> 01:13:47,382
ولهذا يجب أن تموت
826
01:13:47,507 --> 01:13:49,008
لقد كان ماتسوناجا
827
01:13:49,509 --> 01:13:52,011
هو الذي قام بتأطيرها
828
01:13:52,303 --> 01:13:54,389
لقد حبسها في هذا...
829
01:13:54,514 --> 01:13:56,391
على ما يبدو لا
830
01:14:10,071 --> 01:14:12,782
لقد عاملته بشكل جيد،
831
01:14:13,491 --> 01:14:16,494
لكنه وقع في حب كاناكو
وخانني
832
01:14:18,371 --> 01:14:19,706
احمق
833
01:14:23,376 --> 01:14:27,589
قل مرحبا ل
والد كاناكو فوجيشيما
834
01:14:31,593 --> 01:14:33,011
ماتسوناجا
835
01:14:34,304 --> 01:14:35,889
لقد انتهيت
836
01:14:36,014 --> 01:14:37,390
في الواقع،
837
01:14:38,308 --> 01:14:39,893
هذه هي البداية
838
01:14:52,697 --> 01:14:53,907
أين؟
839
01:14:54,991 --> 01:14:56,784
أين يجب أن أقطع؟
840
01:14:59,913 --> 01:15:01,581
ربما هنا؟
841
01:15:06,419 --> 01:15:07,795
أين فوجيشيما؟
842
01:15:09,506 --> 01:15:11,216
أين هي؟
843
01:15:11,508 --> 01:15:13,218
أنت مجنون
844
01:15:19,682 --> 01:15:21,392
في فندق
845
01:15:22,185 --> 01:15:24,187
فندق عدن على الجانب الشمالي
846
01:15:29,984 --> 01:15:31,611
نفس أوجاتا، أليس كذلك؟
847
01:15:32,987 --> 01:15:36,699
لقد مر بالضبط
ماذا فعلت، أليس كذلك؟
848
01:15:42,288 --> 01:15:43,790
نحن هؤلاء...
849
01:15:47,126 --> 01:15:49,003
من قتل أوجاتا
850
01:15:51,464 --> 01:15:53,174
لقد كان جبانًا
851
01:15:54,884 --> 01:15:57,095
وكان له وجه لطيف،
852
01:16:00,181 --> 01:16:01,683
فاختطفناه و
853
01:16:02,183 --> 01:16:05,311
جعله ينام مع كبار السن من الرجال
854
01:16:08,481 --> 01:16:10,483
فقتل نفسه
855
01:16:12,986 --> 01:16:14,612
كاناكو...
856
01:16:16,114 --> 01:16:19,826
صادقنا للحصول على
الانتقام لأوغاتا
857
01:16:22,996 --> 01:16:27,792
كنت أعرف ذلك
كان واضحا
858
01:16:30,003 --> 01:16:33,590
لقد أحبه فوجيشيما، أليس كذلك؟
859
01:16:34,882 --> 01:16:36,175
اوغاتا يعني
860
01:16:38,886 --> 01:16:41,806
كيف بحق الجحيم يجب أن أعرف؟
861
01:16:44,892 --> 01:16:46,394
كاناكو...
862
01:16:46,519 --> 01:16:47,895
أنا أحبك
863
01:16:48,021 --> 01:16:49,897
إنها لطيفة مع الجميع...
864
01:16:50,023 --> 01:16:53,192
يقول ما تريد
اسمع لجذبك
865
01:16:53,192 --> 01:16:55,612
-إنها قاسية..
- ثم...
866
01:16:56,696 --> 01:16:58,364
إنها تدمرك
867
01:17:01,492 --> 01:17:05,788
معها أستطيع أن أفعل أي شيء،
868
01:17:07,081 --> 01:17:08,791
اذهب إلى أي مكان
869
01:17:09,083 --> 01:17:10,585
حتى لو قتلتك؟
870
01:17:10,585 --> 01:17:11,794
فليكن
871
01:17:13,379 --> 01:17:15,590
إنها مجنونة بشكل مذهل..
872
01:17:17,800 --> 01:17:19,093
وفارغة تماما
873
01:17:22,305 --> 01:17:25,391
لقد دمرتكم يا رفاق
874
01:17:25,892 --> 01:17:26,893
فلماذا؟
875
01:17:29,604 --> 01:17:33,066
لماذا الجميع
مهووس جدا مع كاناكو؟
876
01:17:36,778 --> 01:17:38,196
كاناكو ...
877
01:17:39,572 --> 01:17:40,907
إنها...
878
01:17:46,204 --> 01:17:47,413
الشر
879
01:17:48,498 --> 01:17:49,707
أبي
880
01:17:56,923 --> 01:17:58,299
كم مرة...
881
01:18:00,426 --> 01:18:02,804
هل تعتقد أنني مارس الجنس معها؟
882
01:18:06,766 --> 01:18:09,769
لا تقع في حب طعمه يا أبي
883
01:18:09,894 --> 01:18:12,480
يريد منك أن تقتله
884
01:18:13,398 --> 01:18:15,191
يريد أن يموت
885
01:18:16,484 --> 01:18:18,277
لإنهاء معاناته
886
01:18:39,674 --> 01:18:41,801
هل أنت ذاهب لرؤية كاناكو؟
887
01:18:42,593 --> 01:18:43,678
نعم
888
01:18:44,804 --> 01:18:46,806
هل تحبها؟
889
01:18:49,600 --> 01:18:50,601
نعم
890
01:18:56,190 --> 01:18:58,401
سوف تقتلك
891
01:19:00,486 --> 01:19:01,821
ثم...
892
01:19:03,197 --> 01:19:04,991
سأترك بصمتي
893
01:19:21,090 --> 01:19:22,508
علامة...
894
01:19:24,093 --> 01:19:25,595
لإظهار...
895
01:19:27,096 --> 01:19:28,389
كنت على قيد الحياة
896
01:19:36,105 --> 01:19:39,817
من فضلك، سأعطيك
الصور والسلبيات
897
01:19:39,901 --> 01:19:42,904
لذا فقط... أنقذ كاناكو
898
01:19:48,576 --> 01:19:50,286
سأفعل أي شيء
899
01:19:51,871 --> 01:19:54,081
أنت تعشقها
حتى لو كانت مجنونة؟
900
01:19:54,207 --> 01:19:57,376
لا يا الجحيم، إنها عاهرة صغيرة!
901
01:19:57,502 --> 01:19:59,003
ثم لماذا؟
902
01:20:03,508 --> 01:20:04,884
لا أعرف
903
01:20:07,220 --> 01:20:08,888
أنا فقط بحاجة...
904
01:20:10,515 --> 01:20:14,727
لرؤيتها مرة أخرى، و
بأيدي نفسي...
905
01:20:14,727 --> 01:20:15,812
سوف يمارس الجنس معها؟
906
01:20:15,895 --> 01:20:17,480
أريد أن أضربها!
907
01:20:18,898 --> 01:20:22,068
تلك العاهرة سخرت مني
908
01:20:23,194 --> 01:20:26,697
أريد أن أضربها
بيدي
909
01:20:28,783 --> 01:20:30,493
تلك العاهرة
910
01:20:32,703 --> 01:20:36,082
سأقوم بقتلها بنفسي
911
01:20:38,209 --> 01:20:39,418
أنا أحبك
912
01:20:46,092 --> 01:20:50,471
هذا هو كلب تشو الهجومي
هل يمكنك قتله؟
913
01:20:50,763 --> 01:20:54,100
تم بيعه لتشو
من قبل شرطي آخر
914
01:21:00,273 --> 01:21:03,901
- وهو شرطي؟
- نعم نشيط
915
01:21:04,986 --> 01:21:09,282
متكئين على الزاوية،
جعله تشو يقتل بعض الناس
916
01:21:09,407 --> 01:21:11,284
كثيرة جداً بصراحة
917
01:21:11,784 --> 01:21:14,704
متجر صغير، مقهى،
918
01:21:15,121 --> 01:21:17,206
ربما حتى ابنتك
919
01:21:18,624 --> 01:21:20,626
إنه كلب مسعور
920
01:21:20,918 --> 01:21:22,712
مجنون
921
01:21:23,462 --> 01:21:26,299
لكن تشو يدفع له بسخاء،
922
01:21:26,299 --> 01:21:29,969
لذا فهو يتمتع بحياة فاخرة
مع زوجة وطفل
923
01:21:32,889 --> 01:21:34,599
زوجة مثيرة، أليس كذلك؟
924
01:21:34,599 --> 01:21:36,809
كل ما فقدته...
925
01:21:37,602 --> 01:21:40,479
هذا الرجل لديه كل شيء
926
01:21:42,899 --> 01:21:44,901
غيور؟
927
01:21:45,818 --> 01:21:46,819
بابا
928
01:21:53,826 --> 01:21:55,620
نعم صحيح
929
01:21:59,999 --> 01:22:01,667
هل لديك أحلام؟
930
01:22:03,669 --> 01:22:05,379
ليس لديك أحلام؟
931
01:22:10,593 --> 01:22:11,886
أحلام؟
932
01:22:14,889 --> 01:22:16,098
بالتأكيد
933
01:22:20,102 --> 01:22:22,188
بالطبع لدي أحلام
934
01:22:23,314 --> 01:22:24,607
مثل ماذا؟
935
01:22:28,110 --> 01:22:30,196
لدي زوجة جميلة...
936
01:22:31,697 --> 01:22:33,282
وابنة
937
01:22:37,078 --> 01:22:38,996
كلاهما...
938
01:22:39,789 --> 01:22:40,873
تحبني
939
01:22:44,293 --> 01:22:46,587
أحمل تلك السعادة...
940
01:22:48,506 --> 01:22:50,091
و بنفسي
941
01:22:56,722 --> 01:22:58,099
أنا أدمرها
942
01:23:00,226 --> 01:23:01,602
هذا هو الحلم
943
01:23:04,897 --> 01:23:06,273
دعني أذهب!
944
01:23:49,608 --> 01:23:50,609
الكلبة
945
01:23:52,111 --> 01:23:53,279
الكلبة
946
01:23:56,115 --> 01:23:57,116
يموت
947
01:23:58,200 --> 01:23:59,285
يموت
948
01:24:07,293 --> 01:24:08,419
العاهرة!
949
01:24:08,502 --> 01:24:10,880
اغفر لنا ذنوبنا
950
01:24:10,880 --> 01:24:13,174
كما نغفر لمن...
951
01:24:13,174 --> 01:24:17,303
ولا تدخلنا في تجربة بل...
952
01:24:17,470 --> 01:24:19,180
نحن نغفر لمن...
953
01:24:19,305 --> 01:24:22,808
ولا تدخلنا في تجربة
ولكن خلصنا...
954
01:24:23,476 --> 01:24:25,394
بعل
955
01:24:35,613 --> 01:24:39,116
لقد دمرت كل شيء
مهم بالنسبة لك
956
01:24:40,201 --> 01:24:42,703
لا، أنت سلة المهملات
957
01:24:45,998 --> 01:24:49,168
أين كاناكو؟
هل قتلتها؟
958
01:24:50,669 --> 01:24:52,296
لم يقتلها بعد
959
01:24:55,382 --> 01:24:57,093
بالطبع
960
01:24:57,176 --> 01:24:59,887
إذا ماتت، فستموت عائلتك أيضًا
961
01:25:00,304 --> 01:25:02,014
لا تلمسهم
962
01:25:02,098 --> 01:25:05,601
حسنًا، سأعيد ابنتك
سوف نتاجر
963
01:25:05,684 --> 01:25:07,812
لا أنت رئيس لي حولها
964
01:25:07,895 --> 01:25:10,898
أيها القاتل اللعين!
965
01:25:15,319 --> 01:25:16,695
قاتل؟
966
01:25:37,508 --> 01:25:41,011
الذهاب لمحرك الأسرة؟
كم هو لطيف
967
01:25:41,804 --> 01:25:44,598
- إلى أين؟
- قطع حماقة!
968
01:25:44,807 --> 01:25:47,726
أراهن أنك مرتبط
الياكوزا، أليس كذلك؟
969
01:25:47,810 --> 01:25:49,979
أعطني استراحة
970
01:25:49,979 --> 01:25:53,399
قواعد مؤخرتي,
أنت القرف قليلا
971
01:27:06,388 --> 01:27:07,681
أين هو؟
972
01:27:11,310 --> 01:27:14,480
قال لك عنه
لي، أليس كذلك؟
973
01:27:22,321 --> 01:27:23,697
هل تستطيع أن تسامحني؟
974
01:27:25,407 --> 01:27:26,992
هل تستطيع؟
975
01:27:45,594 --> 01:27:46,595
أنا...
976
01:28:54,913 --> 01:28:58,208
يجب أن تكون
أشكرني، اللعنة!
977
01:29:00,794 --> 01:29:04,923
أنت مجنون اللعنة
لقد قتلت رئيسك في العمل؟
978
01:29:05,591 --> 01:29:09,011
قال لي الأحمق
لوقف القتل
979
01:29:09,011 --> 01:29:11,597
لذلك جعلته يصمت
980
01:29:14,183 --> 01:29:15,768
بابا!
981
01:29:29,907 --> 01:29:32,284
الآن سأقتل عندما أريد
982
01:29:32,618 --> 01:29:35,621
ضمن مجموعة القواعد الخاصة بي
983
01:29:35,996 --> 01:29:37,915
أين كاناكو؟
984
01:29:38,123 --> 01:29:39,917
ستراها في الجحيم
985
01:29:49,093 --> 01:29:50,094
اللعنة عليك
986
01:30:12,908 --> 01:30:14,493
بابا!
987
01:30:15,911 --> 01:30:18,664
لماذا لا تطلق النار عليه أيضاً؟
988
01:30:18,997 --> 01:30:21,875
أنا متأكد من أنك تشعر بالحكة
989
01:30:22,876 --> 01:30:25,504
سواء كان أنا أو ابنك،
990
01:30:25,879 --> 01:30:28,173
طالما يمكنك القتل، أليس كذلك؟
991
01:30:28,298 --> 01:30:30,092
أيها المنحرف المريض!
992
01:30:30,175 --> 01:30:32,177
اصمتوا أيها القمامة!
993
01:30:32,511 --> 01:30:34,388
أنت سلة المهملات
994
01:30:50,279 --> 01:30:51,989
سأقتلك
995
01:30:52,698 --> 01:30:55,367
أنت وابنتك
996
01:30:55,576 --> 01:30:58,495
هل كاناكو حي يا اللعنة؟
997
01:30:58,579 --> 01:31:00,205
سأقتلها
998
01:31:11,717 --> 01:31:13,302
إنها...
999
01:31:16,388 --> 01:31:18,098
لا يزال على قيد الحياة
1000
01:32:17,908 --> 01:32:19,493
بابا!
1001
01:32:27,209 --> 01:32:28,919
أسقط البندقية
1002
01:32:43,308 --> 01:32:44,893
حسنًا، أمسك به
1003
01:33:08,083 --> 01:33:09,793
الانتحار
1004
01:33:38,071 --> 01:33:39,573
الأحمق
1005
01:34:15,192 --> 01:34:16,568
إنها على قيد الحياة
1006
01:34:17,694 --> 01:34:19,071
إنها على قيد الحياة
1007
01:34:19,279 --> 01:34:22,074
إما أن البئر كانت عميقة جدًا،
1008
01:34:23,075 --> 01:34:27,287
أو أنها سقطت ببطء شديد..
1009
01:34:27,412 --> 01:34:28,789
"أليس في بلاد العجائب"
1010
01:34:28,914 --> 01:34:31,291
كان لديها متسع من الوقت
كما نزلت
1011
01:34:32,000 --> 01:34:36,296
للنظر حولها والتساؤل
1012
01:34:36,421 --> 01:34:38,090
ماذا سيحدث بعد ذلك...
1013
01:34:39,091 --> 01:34:41,301
أسفل، أسفل، أسفل...
1014
01:34:41,426 --> 01:34:43,387
رطم! رطم!
1015
01:34:44,096 --> 01:34:46,473
وانتهى السقوط..
1016
01:34:46,890 --> 01:34:51,603
ولم تتأذى أليس قليلاً، و
قفزت على قدميها..
1017
01:34:52,604 --> 01:34:55,107
تحول الأرنب إلى الزاوية
1018
01:34:55,190 --> 01:34:59,778
فقال: يا أذني وشواربي،
كم تأخر الوقت!"
1019
01:35:03,907 --> 01:35:07,285
كانت هناك أبواب
في جميع أنحاء القاعة،
1020
01:35:07,703 --> 01:35:10,122
ولكنهم كانوا جميعا مقفلين..
1021
01:35:14,292 --> 01:35:16,503
غرفة فندق إيدن 818
1022
01:35:41,903 --> 01:35:44,614
مشيت بحزن في المنتصف،
1023
01:35:44,823 --> 01:35:46,491
أتساءل كيف كانت
1024
01:35:46,908 --> 01:35:50,996
من أي وقت مضى للخروج مرة أخرى...
1025
01:35:51,371 --> 01:35:52,581
لقد كنت أنتظر
1026
01:36:16,188 --> 01:36:18,106
كنت أعرف أنك ستأتي
1027
01:36:25,071 --> 01:36:28,366
هل... خدعتني؟
1028
01:36:29,367 --> 01:36:30,368
هل تبكي؟
1029
01:36:30,368 --> 01:36:31,369
اصمت
1030
01:36:31,369 --> 01:36:33,497
- الأمر واضح...
- أجبني!
1031
01:36:38,001 --> 01:36:40,796
لماذا انا؟
1032
01:36:41,797 --> 01:36:44,090
كنت تراقبني
1033
01:36:44,883 --> 01:36:46,802
طوال الوقت
1034
01:36:47,511 --> 01:36:48,887
فوجيشيما
1035
01:36:49,095 --> 01:36:52,516
لقد جعلني سعيدا، كما تعلمون
سعيد جدا
1036
01:36:53,099 --> 01:36:55,894
كاناكو فوجيشيما
1037
01:36:56,019 --> 01:36:57,395
لكن آسف،
1038
01:36:58,188 --> 01:37:00,065
لم أكن أنا
1039
01:37:02,776 --> 01:37:04,402
لم يكن هذا أنا
1040
01:37:06,279 --> 01:37:08,198
- كان ذلك شخصًا آخر
- لكن...
1041
01:37:08,281 --> 01:37:10,408
لأنني كنت دائما هنا
1042
01:37:11,701 --> 01:37:12,994
هنا،
1043
01:37:13,912 --> 01:37:15,205
وحده،
1044
01:37:16,581 --> 01:37:18,416
وجود حلم
1045
01:37:24,714 --> 01:37:26,007
"أليس في بلاد العجائب"
1046
01:37:27,926 --> 01:37:29,803
هل هذه مزحة؟
1047
01:37:31,972 --> 01:37:34,599
أنا لا أفهم ذلك
ما الحلم؟
1048
01:37:34,599 --> 01:37:37,269
وكان الحلم ل
اجذبني، خدعني،
1049
01:37:37,269 --> 01:37:39,896
ثم تدمير لي تماما؟
1050
01:37:39,980 --> 01:37:41,982
هذا صحيح
1051
01:37:42,274 --> 01:37:45,402
لا توجد قواعد في الحلم
1052
01:37:48,405 --> 01:37:50,198
حر في فعل أي شيء
1053
01:37:50,615 --> 01:37:52,492
تقع لأي شخص
1054
01:37:52,617 --> 01:37:54,703
وأفعل بهم ما أريد
1055
01:37:55,120 --> 01:37:56,621
أستطيع تقبيلهم
1056
01:37:57,998 --> 01:37:59,416
أو قتلهم
1057
01:38:09,968 --> 01:38:11,678
ماذا تريد أن تفعل...
1058
01:38:13,889 --> 01:38:15,098
بابا؟
1059
01:38:16,975 --> 01:38:21,688
في بعض الأحيان، يتجول الناس
في حلمي
1060
01:38:22,314 --> 01:38:24,316
لكنهم يهربون
1061
01:38:30,906 --> 01:38:33,992
لأن الحرية مرعبة
1062
01:38:34,826 --> 01:38:36,328
فوجيشيما
1063
01:38:39,497 --> 01:38:42,083
انظر، أليس هذا مضحكا؟
1064
01:38:45,670 --> 01:38:49,090
كاناكو فوجيشيما
1065
01:38:53,178 --> 01:38:55,388
الكائن الجميل الوحيد...
1066
01:38:58,016 --> 01:38:59,809
على الأرض
1067
01:39:00,393 --> 01:39:01,686
سأقتلها
1068
01:39:03,688 --> 01:39:05,315
ما الذي تضحك عليه؟
1069
01:39:17,077 --> 01:39:18,578
هل أنا؟
1070
01:39:19,079 --> 01:39:21,206
تجدني مضحكا؟
1071
01:39:23,208 --> 01:39:26,002
ثم قتلني الآن
1072
01:39:31,591 --> 01:39:33,718
اقتلني أولاً..
1073
01:39:36,096 --> 01:39:37,806
قبل أن تضحك
1074
01:39:41,393 --> 01:39:43,019
الكلبة
1075
01:39:48,692 --> 01:39:50,068
أنا أحبك
1076
01:40:02,789 --> 01:40:04,082
خائف؟
1077
01:40:10,505 --> 01:40:11,923
أنا خائف
1078
01:40:12,424 --> 01:40:13,717
جدا
1079
01:40:14,300 --> 01:40:15,719
لا بأس
1080
01:40:22,183 --> 01:40:23,685
هل أحببته؟
1081
01:40:25,895 --> 01:40:29,190
هل أحببت أوجاتا؟
1082
01:40:29,607 --> 01:40:30,608
نعم
1083
01:40:31,192 --> 01:40:32,485
كثيرا جدا
1084
01:40:38,116 --> 01:40:39,909
لذلك قتلته
1085
01:40:43,413 --> 01:40:46,916
حتى أستطيع أن أحبه أكثر
1086
01:40:48,293 --> 01:40:49,711
فوجيشيما
1087
01:40:53,298 --> 01:40:56,968
كاناكو فوجيشيما
1088
01:40:57,302 --> 01:40:58,595
أنا أحبك
1089
01:41:06,978 --> 01:41:08,396
من...
1090
01:41:11,608 --> 01:41:12,817
هل انت؟
1091
01:42:04,494 --> 01:42:08,081
أكيكو، ذهبت لالتقاط الكعكة
1092
01:42:08,081 --> 01:42:10,083
سأعود فورًا - أمي
1093
01:42:43,408 --> 01:42:44,576
سيدتي
1094
01:42:44,909 --> 01:42:49,414
تذكرني؟
أنا والد كاناكو فوجيشيما
1095
01:42:49,414 --> 01:42:50,790
ماذا تريد؟
1096
01:42:52,417 --> 01:42:55,795
ظللت أبحث عنه
ابنتي،
1097
01:42:58,006 --> 01:42:59,799
وأنا بدأت أرى
1098
01:42:59,924 --> 01:43:01,009
ماذا؟
1099
01:43:01,593 --> 01:43:03,469
ماذا يحدث هنا؟
1100
01:43:05,388 --> 01:43:08,892
تبين أنها القرف
1101
01:43:09,601 --> 01:43:12,103
لا سؤال،
انها ابنتي
1102
01:43:13,188 --> 01:43:15,982
لم أستطع ترك
العصابات والمخدرات,
1103
01:43:16,107 --> 01:43:17,984
وفي المدرسة الثانوية حصلت
1104
01:43:18,276 --> 01:43:21,613
زملائها في الصف
مدمن على المخدرات،
1105
01:43:22,697 --> 01:43:27,118
- حتى الدعارة
- لا أعرف شيئا عن ذلك
1106
01:43:30,622 --> 01:43:34,417
أنا لا أصدقك
كان عليك أن تعرف
1107
01:43:44,969 --> 01:43:46,596
كاناكو
1108
01:43:47,388 --> 01:43:48,973
أوه، مرحبا
1109
01:43:49,098 --> 01:43:52,977
وكان العملاء منحرفين
ذات مكانة ونفوذ كبيرين
1110
01:43:54,395 --> 01:43:58,691
وسرعان ما كان كاناكو ينسحب
حتى الأطفال الأصغر سنا في هذا
1111
01:43:58,983 --> 01:44:00,985
هل أكيكو بخير؟
1112
01:44:01,319 --> 01:44:04,614
في الواقع، هذا عنها
1113
01:44:04,614 --> 01:44:05,698
نعم؟
1114
01:44:06,115 --> 01:44:09,994
لقد لاحظت أنها لديها
الهاتف الخليوي الآن،
1115
01:44:10,495 --> 01:44:13,873
وقالت لك
اشتريتها لها
1116
01:44:14,290 --> 01:44:16,000
هل هذا صحيح؟
1117
01:44:16,376 --> 01:44:18,586
أنا آسف لأنني لم أخبرك
1118
01:44:19,003 --> 01:44:20,296
هذا صحيح
1119
01:44:21,089 --> 01:44:24,008
كنت أشكرها على معروف
1120
01:44:29,806 --> 01:44:31,391
نلقي نظرة جيدة
1121
01:44:32,100 --> 01:44:35,895
لقد كنت أحدق في
هذه الصورة اللعينة
1122
01:44:36,813 --> 01:44:38,523
ثم اكتشفت ذلك
1123
01:44:42,819 --> 01:44:44,279
ما هذا؟
1124
01:44:46,072 --> 01:44:50,201
الفتاة في الصورة
هي ابنتك
1125
01:44:57,000 --> 01:45:00,295
أنا لم أجبرها أو أي شيء
1126
01:45:00,378 --> 01:45:02,380
لقد دعوتها، وهي...
1127
01:45:02,505 --> 01:45:03,798
ماذا تقول؟
1128
01:45:06,509 --> 01:45:07,885
أنا لا أفهم
1129
01:45:09,304 --> 01:45:13,308
لماذا تفعل هذا لها؟
1130
01:45:14,017 --> 01:45:16,227
لأنها لطيفة بالطبع
1131
01:45:18,896 --> 01:45:20,398
لن أسامحها أبدًا
1132
01:45:21,065 --> 01:45:22,400
من أي وقت مضى
1133
01:45:23,067 --> 01:45:24,485
من؟
1134
01:45:25,570 --> 01:45:26,988
كاناكو؟
1135
01:45:28,406 --> 01:45:30,074
أو ابنتك الخاصة؟
1136
01:45:30,199 --> 01:45:31,701
لا تكن سخيفا
1137
01:45:32,076 --> 01:45:34,579
ابنتك حبلتها
1138
01:45:35,913 --> 01:45:39,709
أعني أنها كانت لأكيكو
اختيار للقيام بذلك
1139
01:45:40,710 --> 01:45:43,004
هي لا تفهم...
1140
01:45:44,297 --> 01:45:46,799
ماذا اختارت أن...
1141
01:45:48,593 --> 01:45:50,178
ما صنعت لتفعله
1142
01:45:50,261 --> 01:45:53,181
- أشك في ذلك
- كم عمرها برأيك؟
1143
01:45:55,266 --> 01:45:56,684
هي فقط...
1144
01:45:56,768 --> 01:46:00,104
لهذا السبب السادة يحبونها
1145
01:46:10,907 --> 01:46:14,786
تلك الفتاة... شريرة
1146
01:46:15,119 --> 01:46:16,412
الشر؟
1147
01:46:20,208 --> 01:46:24,295
وماذا فعلت
لهذا الطفل الشرير؟
1148
01:46:30,676 --> 01:46:31,886
أخبرني
1149
01:46:32,970 --> 01:46:34,389
ماذا فعلت لها؟
1150
01:46:41,687 --> 01:46:43,189
أعطها لي
1151
01:46:44,816 --> 01:46:45,983
أعطها ظهرها؟
1152
01:46:46,109 --> 01:46:47,610
ارجعها
1153
01:46:48,194 --> 01:46:51,114
إعادتها إلى وضعها الطبيعي
1154
01:46:51,489 --> 01:46:54,992
ما هو الطبيعي؟
هل تعلم أنها...؟
1155
01:46:55,118 --> 01:46:56,577
انت لا تعرف...
1156
01:46:58,496 --> 01:47:02,375
أنت لا تعرف
أي شيء عنها
1157
01:47:04,585 --> 01:47:06,504
وأنت تفعل؟
1158
01:47:07,004 --> 01:47:11,092
هل حتى تحصل عليها على الإطلاق؟
1159
01:47:11,300 --> 01:47:12,510
هل رأيتها،
1160
01:47:13,177 --> 01:47:14,595
لمستها،
1161
01:47:16,806 --> 01:47:20,601
لاحظت أي جزء منها
لقد أصبح أكبر،
1162
01:47:21,519 --> 01:47:23,187
وأين فتحاتها؟
1163
01:47:23,187 --> 01:47:24,897
ماذا تقول؟
1164
01:47:26,816 --> 01:47:31,070
لقد أخبرتني بنفسها بذلك
أنت لا تفهمها
1165
01:47:32,280 --> 01:47:33,573
بأنك لا...
1166
01:47:37,285 --> 01:47:39,078
أشعر بأي شيء
1167
01:47:42,999 --> 01:47:44,709
أنها وحيدة
1168
01:48:00,099 --> 01:48:01,517
أين؟
1169
01:48:03,269 --> 01:48:05,396
ماذا فعلت
مع ابنتي؟
1170
01:48:28,002 --> 01:48:30,087
أهكذا قتلتها؟
1171
01:48:32,089 --> 01:48:33,508
هذا صحيح
1172
01:48:36,093 --> 01:48:37,470
لماذا؟
1173
01:48:38,262 --> 01:48:39,972
لا تحصل عليه؟
1174
01:48:42,975 --> 01:48:44,685
لأني أحبها...
1175
01:48:45,478 --> 01:48:46,896
لأني أحب أكيكو..
1176
01:48:48,397 --> 01:48:50,191
ابنتي الخاصة
1177
01:49:01,911 --> 01:49:05,790
لن تفهم
هل تريد؟
1178
01:49:06,791 --> 01:49:11,462
هذه المشاعر الإنسانية...
1179
01:49:12,463 --> 01:49:15,591
أنت... تحبها؟
1180
01:49:15,675 --> 01:49:17,468
لن تفهم أبدًا
1181
01:49:20,179 --> 01:49:21,681
لأنه هنا...
1182
01:49:22,890 --> 01:49:24,308
وهنا...
1183
01:49:25,184 --> 01:49:28,187
أنت فارغ تماما
1184
01:49:38,197 --> 01:49:39,407
أحبك...
1185
01:49:46,080 --> 01:49:47,873
يا لها من مزحة
1186
01:49:48,791 --> 01:49:50,167
المعلم,
1187
01:49:52,878 --> 01:49:54,589
أنت فرحان
1188
01:49:57,883 --> 01:49:59,093
أنت العاهرة
1189
01:50:59,070 --> 01:51:00,905
هيا، ابحث عنها
1190
01:51:04,909 --> 01:51:08,496
لقد دفنتها بنفسك
الآن احفرها
1191
01:51:10,915 --> 01:51:14,210
هذا مستحيل
ليس في هذا...
1192
01:51:15,086 --> 01:51:19,715
حتى لو استغرق الأمر سنوات،
حتى تجد كاناكو،
1193
01:51:20,299 --> 01:51:22,927
أنت لا ترى ابنتك
1194
01:51:31,977 --> 01:51:33,604
أنت مجنون
1195
01:51:35,606 --> 01:51:37,108
كلاكما...
1196
01:51:38,609 --> 01:51:40,695
وابنتك
1197
01:51:42,488 --> 01:51:46,909
بالطبع، لقد حصلنا على
نفس الدم في عروقنا
1198
01:51:52,707 --> 01:51:54,291
الآن ابحث عنها
1199
01:52:00,297 --> 01:52:01,882
دعني أذهب
1200
01:52:04,802 --> 01:52:06,595
دعني أرى ابنتي
1201
01:52:06,595 --> 01:52:07,596
لا
1202
01:52:07,596 --> 01:52:09,473
ثم اقتلني
1203
01:52:12,685 --> 01:52:14,311
سيكون ذلك سهلاً للغاية
1204
01:52:14,895 --> 01:52:17,815
حتى تجد كاناكو،
1205
01:52:19,817 --> 01:52:22,987
أنت عالق في هذا الجحيم
1206
01:52:30,995 --> 01:52:32,663
الشيء هو،
1207
01:52:35,082 --> 01:52:38,085
لا أعرف شيئا عنها
1208
01:52:40,171 --> 01:52:44,383
لا شيء على الاطلاق
1209
01:52:57,897 --> 01:52:59,690
كل ما أتذكره...
1210
01:53:03,027 --> 01:53:04,487
هل هي...
1211
01:53:08,073 --> 01:53:10,576
هكذا شعرت يدي...
1212
01:53:15,206 --> 01:53:17,708
عندما حاولت قتلها
1213
01:53:52,284 --> 01:53:53,911
إنه عيد ميلادها
1214
01:53:57,289 --> 01:53:58,999
اليوم
1215
01:54:03,420 --> 01:54:05,214
عمرها 18 الآن
1216
01:54:20,688 --> 01:54:22,189
اسرع وابحث عنها
1217
01:54:56,599 --> 01:54:58,309
أين هي؟
1218
01:54:58,392 --> 01:55:00,185
لا أعرف
1219
01:55:00,811 --> 01:55:04,690
ما فائدة الحفر
حتى جثة؟
1220
01:55:08,986 --> 01:55:10,696
إنها على قيد الحياة
1221
01:55:22,791 --> 01:55:24,501
إذا كنت على قيد الحياة،
1222
01:55:25,377 --> 01:55:26,879
كذلك هي
1223
01:55:34,803 --> 01:55:36,305
لأنها...
1224
01:55:38,390 --> 01:55:40,017
أنا
1225
01:55:49,318 --> 01:55:50,694
انا ذاهب ل...
1226
01:55:54,281 --> 01:55:55,866
ابحث عنها
1227
01:55:59,370 --> 01:56:00,871
ومع...
1228
01:56:06,794 --> 01:56:08,379
يدي الخاصة...
1229
01:56:09,588 --> 01:56:11,090
انا ذاهب لقتلها
1230
01:56:20,808 --> 01:56:23,394
الرواية الأصلية "هاتشيناكي كاواكي"
بواسطة أكيو فوكاماتشي
1231
01:58:44,368 --> 01:58:46,787
إخراج تيتسويا ناكاشيما